検索ワード: dyskryminacją (ポーランド語 - フランス語)

walka z dyskryminacją
lutte contre la discrimination

walka z dyskryminacją.
la lutte contre les discriminations.

zintensyfikowanie walki z dyskryminacją
renforcer la lutte contre la discrimination

przykłady walki z dyskryminacją.
exemples de lutte contre les discriminations

walka z dyskryminacją i różnorodność
lutte contre la discrimination et diversité

kto jest chroniony przed dyskryminacją?
qui est protégé contre la discrimination ?

walka z dyskryminacją w unii europejskiej
lutter contre la discrimination au sein de l’union européenne

prowadzenie niezależnych badań nad dyskryminacją,
de mener des études indépendantes sur les discriminations;

ochrona prawna przed dyskryminacją w ue
protection juridique contre la discrimination dans les différents pays de l'ue

międzynarodowy dzień walki z dyskryminacją rasową
journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale

sekcja 4: walka z dyskryminacją i różnorodność
section 4: lutte contre la discrimination et diversité

koniec z dyskryminacją tych, którzy zostają w tyle.
assez de discriminer ceux qui sont à la traîne.

nie może być mowy o hierarchizacji ochrony przed dyskryminacją.
aucune hiérarchie ne saurait exister en matière de protection contre la discrimination.

czĘŚĆ i: podjĘcie walki z dyskryminacjĄ - co daje
partie1: s’attaquerÀladiscrimination

3.3 kwestie związane z dyskryminacją w miejscu pracy
3.3 problèmes de discrimination sur le lieu de travail

zapewniać dostęp do wymiaru sprawiedliwości osobom dotkniętym dyskryminacją.
d'assurer l'accès à la justice aux victimes de discrimination.

ue proponuje wprowadzenie ochrony przed dyskryminacją poza miejscem pracy
l’union européenne propose une protection contre la discrimination en dehors du lieu de travail

walka z dyskryminacją, nietolerancją, rasizmem i ksenofobią
lutte contre les discriminations, l’intolérance, le racisme et la xénophobie

holandia posiada już spojoną infrastrukturę stworzoną do walki z dyskryminacją.
les pays-bas disposent déjà d'une infrastructure complètepour lutter contre la discrimination.

dyrektywy zostały opracowane, aby chronić podatne grupy przed dyskryminacją.
ces groupes sont souvent très mal placés pour accéder à la justice par les canaux conventionnels.