検索ワード: działająca (ポーランド語 - フランス語)

szybko działająca be
insuline humaine m

instalacja dotychczas działająca
installation en place

zapalniczka działająca na krzemień
briquet avec pierre

rada działająca w charakterze prawodawcy
cas où le conseil agit en sa qualité de législateur

rada działająca w charakterze prawodawcy
cas où le conseil agit en sa qualité de législateur

substancja działająca uczulająco na skórę
sensibilisant cutané

działająca w ramach onz organizacja ds.
organisation des nations unies pour l'alimentation et l'agriculture -

substancja działająca uczulająco na drogi oddechowe
sensibilisant respiratoire

beprydyl, działająca układowo lidokaina i chinidyna
bépridil, lidocaïne [voie systémique], quinidine

prywatna linia lotnicza, działająca z butembo.
compagnie aérienne privée, opère hors de butembo.

ciwf — organizacja działająca na rzecz dobrostanu zwierząt
ciwf — organisation de protection des animaux

komisja, działająca w uzgodnieniu z państwami członkowskimi:
la commission, agissant en concertation avec les États membres:

przeglądarka internetowa działająca w trybie graficznym i tekstowym
navigateur web à la fois en mode graphique et texte

międzyrządowa organizacja działająca w dziedzinie handlu zbożem.
organisation intergouvernementale qui s'occupe du commerce des céréales.

dobrze działająca sieć transportowa wymaga znacznego nakładu środków.
un réseau de transport efficient requiert des ressources importantes.

rada działająca jednomyślnie podejmuje decyzje w ciągu dziewięciu miesięcy.
le conseil, statuant à l'unanimité, se prononce dans un délai de neuf mois.

(140) bnfl to spółka publiczna działająca w sektorze jądrowym.
(140) bnfl est une entreprise publique qui opère dans le secteur nucléaire.

humane slaughter association — organizacja działająca na rzecz dobrostanu zwierząt
humane slaughter association — organisation de protection des animaux

ministerstwo sprawiedliwości oraz umic - agencja działająca na rzeczrozwoju społeczeństwa opartegona wiedzy
cette mesure s’inspire de plusieurs projets et rapports sur la simplication. elle fait suite à la mesure mise en œuvre l’an dernier, «une entreprise en moins d’une heure».

serwis paypal to globalna sieć bezpiecznych płatności działająca w 103 krajach i regionach.
paypal est le réseau de paiement en ligne international sécurisé opérant dans plus de 103 pays et régions.