検索ワード: hb (ポーランド語 - フランス語)

stężenie hb
hémoglobine

niedokrwistość (hb
une anémie (hb

hemoglobina (hb)
hémoglobine (hb)

choroba hb-sc
drépanocytose hb-c

dtap-ipv-hb-hib
dtcap-hepb-hib

docelowe stężenie hb
hb cible

docelowe stężenie hb (ok.
hb cible (environ 12 g/ dl)

„art. 7 ust. 1 lit. hb):
« article 7, paragraphe 1, point h ter):

w rzeczywistości hb osiąga zyski.
en réalité, hb réalise des bénéfices.

i zwiększenie hb o < 1 g/dl
et augmentation hb < 1 g/dl

docelowe stężenie hb (10 - 12 g/dl)
hb cible (10-12 g/dl) 300 iu/kg

stężenie hb - stabilna choroba układu sercowo – naczyniowego
hémoglobine - maladie cardiaque stable

a/c - [hb idj] – typ cl600-2b19,
a/c - [hb idj] — type cl600-2b19,

hb nie jest producentem stali w rozumieniu wspólnotowych przepisów dotyczących pomocy państwa;
hb n’est pas un producteur d’acier au sens des dispositions communautaires concernant les aides d’État;

zwiększenie liczby retikulocytów o 40 000/μl lub zwiększenie hb o 1 g/dl
augmentation des réticulocytes  40 000/μl ou augmentation hb  1 g/dl

hb została założona w grudniu 2004 r., a jej kapitał zakładowy wynosił wówczas 100000 pln.
hb a été constituée en décembre 2004 et son capital social s’élevait à l’époque à 100000 pln.

fabryka mączki rybnej i oleju rybnego, hb granda á akranesi,
entreprise de production de farine et d'huile de poisson, hb granda á akranesi

ef jako wierzyciel złożył do zarządcy wniosek o wyłączenie z masy upadłości 48,8 % udziałów hb.
ef, en tant que créancier, a demandé à l'administrateur judiciaire de retirer du passif exigible 48,8 % des actions de hb.

jak podkreśla don prince, pomimo zamknięcia kampusu w cocody, zajęcia w inp-hb nadal odbywają się.
malgré la fermeture des cités u de cocody, les cours ont bien continué à l'inp-hb comme le rappelle prince don.

już w 2002 r. ibp wskazał, iż nie należy więcej inwestować w hb, lecz należy dokonać jej wyodrębnienia.
en 2002 déjà, le pei 2002 a indiqué qu’il ne fallait plus investir dans hb, mais s'en séparer.