検索ワード: indywidualnych (ポーランド語 - フランス語)

umów indywidualnych;
aux contrats individuels;

a) umów indywidualnych;
a) aux contrats individuels;

dla znaków indywidualnych:
pour la marque individuelle:

wydział uprawnień indywidualnych
service droits individuels

uwzględnianie indywidualnych potrzeb.
de prendre en compte les besoins individuels.

konsolidacja przesyłek indywidualnych;
le groupage d'envois isolés;

c) indywidualnych kwot statków;
c) le quota de chaque navire;

sumowanie 'rachunków indywidualnych'.
agrégation des soldes de comptes des personnes physiques.

współpraca w sprawach indywidualnych
coopération dans le domaine des affaires individuelles

zmniejszenia indywidualnych emisji co2.
une réduction de l'empreinte carbone individuelle.

zapewnienie kobietom praw indywidualnych;
garantir des droits individuels pour les femmes.

Środki rezerwowe indywidualnych nadawców
les réserves des différents radiodiffuseurs

warunki dotyczące zezwoleń indywidualnych.
les modalités et conditions des licences individuelles.

dział uprawnień indywidualnych i wynagrodzeń
unité droits individuels et rémunérations

uprawnienia do wydawania indywidualnych decyzji.
pouvoirs de décision individuelle.

obniżki dla klientów indywidualnych i instytucjonalnych
des prix réduits sont disponibles pour les particuliers et les entreprises

2.4.2 na poziomie osób indywidualnych:
2.4.2 au niveau des particuliers

transfery indywidualnych nierynkowych wyrobów i usług
transferts de biens et services non marchands individuels

(c) wspieranie indywidualnych ścieżek szkolenia;
(q) le soutien à des parcours individuels de formation ;

współfinansowanie indywidualnych projektów przez państwa członkowskie
cofinancement des États membres en faveur de projets individuels