検索ワード: kogut (ポーランド語 - フランス語)

kogut
coq

kapłon: kogut chirurgicznie kastrowany przed uzyskaniem dojrzałości płciowej,
chapons: poulets mâles castrés chirurgicalement avant d'avoir atteint la maturité sexuelle,

- kapłon: kogut chirurgicznie kastrowany przed uzyskaniem dojrzałości płciowej,
- chapons: poulets mâles castrés chirurgicalement avant d'avoir atteint la maturité sexuelle,

kogut, kura, sztuki mięsne lub rosołowe: ptak z twardym (skostniałym) zakończeniem mostka,
coqs, poules (à bouillir): sujets dont la pointe du sternum est rigide (ossifiée),

a) w ust. 1 lit. a), dodaje się następujące piąte tiret:"— młody kogut: kurczę płci męskiej z twardym, lecz nie całkowicie skostniałym zakończeniem mostka, w wieku w dniu uboju przynajmniej 90 dni.";
a) au paragraphe 1, point a), un cinquième tiret est ajouté: "-jeune coq: poulet mâle de race pondeuse dont la pointe du sternum est rigide sans être complètement ossifiée et dont l'âge d'abattage est d'au moins 90 jours."