検索ワード: komercialnega (ポーランド語 - フランス語)

kot spodbuda za programe komercialnega prodora, je bilo uporabljeno tudi za sklep pogodbe za odobritev posojila zadevne pomoči.
et qualifiant l'aide d'incitation à des programmes de pénétration commerciale a été repris dans le contrat octroyant l'aide en question.

(92) to ne izhaja samo iz analize dejanskih stroškov, ki so se upoštevali pri odobritvi posojila in so bili izpostavljeni v razporedu v točki 37 ter našteti v točki 89 zgoraj, ampak je bilo dodatno potrjeno tudi s ciljem posojilne pogodbe, ki je subvencioniranje programa komercialnega prodora, in z namenom sklada, iz katerega je bila pomoč financirana, ki je subvencioniranje izvoznih podjetij glede na programe komercialnega prodora, ki bi se naj izvedli izven evropskih skupnosti.
(92) c'est ce qui ressort non seulement de l'analyse des dépenses effectives qui ont été prises en considération lors de l'octroi du prêt, telles que spécifiées au tableau du point 37 et énumérées au point 89 de la présente décision, mais cela a également été confirmé par l'objectif du contrat de prêt, c'est-à-dire la subvention d'un programme de pénétration commerciale, ainsi que par l'objectif du fonds ayant financé l'aide, c'est-à-dire la subvention d'entreprises exportatrices dans la perspective de programmes de pénétration commerciale à réaliser en dehors des communautés européennes.