検索ワード: międzynarodową (ポーランド語 - フランス語)

współpracę międzynarodową
coopération internationale.

4 na skalę międzynarodową.
); qui plus est, la commission préconise la mise en place d’un système étendu au niveau international. en novembre, la cour de justice de

wpływ na konkurencyjność międzynarodową
incidence sur la compétitivité internationale

mŚp prowadzące działalność międzynarodową.
pme opérant au niveau international.

otwarcie 7pr na współpracę międzynarodową
ouvrir le 7e pc à la coopération internationale

euro jest silną walutą międzynarodową.
l’euro est une monnaie internationale forte.

- międzynarodową organizację morską (imo),
- l'organisation maritime internationale (omi),

grupa ma międzynarodową osobowość prawną.
le groupe a la personnalité juridique internationale.

opłat związanych z międzynarodową rejestracją;
les taxes relatives aux enregistrements internationaux;

zapewnienie ochrony przez rejestrację międzynarodową
obtention de la protection par l'enregistrement international

21 międzynarodową normą rocznego zużycia wody do
21 la norme internationale de consommation domestique est

należy zagwarantować międzynarodową konkurencyjność i atrakcyjność.
il y a lieu d'apporter des garanties concernant la compétitivité et la capacité d'attraction de l'europe à l'échelle internationale.

zastąpienie wspólnotowego znaku towarowego rejestracją międzynarodową
remplacement d'un enregistrement de marque communautaire par un enregistrement international

"organizacja" oznacza międzynarodową organizację morską.
"organisation" signifie l'organisation maritime internationale.

jest ono państwem goszczącym międzynarodową organizację międzyrządową;
en tant que pays hôte d'une organisation internationale intergouvernementale;

echo jest dużą międzynarodową firmą produkującą elementy podłogowe.
echo est une grande entreprise internationale produisant des éléments de plancher.

porozumienia administracyjne z państwem trzecim lub organizacją międzynarodową
arrangements administratifs avec un État tiers ou une organisation internationale

informuje ona międzynarodową organizację morską o podjętych środkach.
elle informe l'organisation maritime internationale des dispositions qui ont été prises.

„organizacja” oznacza międzynarodową organizację morską (imo);
«organisation» désigne l'organisation maritime internationale;

porozumienie wiedeńskie ustanawiające międzynarodową klasyfikację elementów graficznych znaków
arrangement de vienne instituant une classification internationale des éléments figuratifs des marques