検索ワード: mmm (ポーランド語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

フランス語

情報

ポーランド語

mmm

フランス語

mmm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

{mmm/ rrrr}

フランス語

{mm/ aaaa}

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

mmm, pyszności…

フランス語

mmm délicieux… …

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

data (dd mmm rrrr)

フランス語

date (jj/mm/aaaa)

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

dd/ mmm/ rrrr (12 h cet)

フランス語

exp: _jj/ mm/ aaaa___________ (12 h cet)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

(mmm) finansowe składki członków,

フランス語

(aaa) les contributions financières des membres,

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

exp: dd/mmm/rrrr (12 h cet)

フランス語

exp:_jj/mm/aaaa (12 h cet)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

(mmm) zatwierdzony przez wspólników wniosek w sprawie przeniesienia.

フランス語

la proposition de transfert, telle qu’approuvée par les actionnaires.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

punktem wyjściowym promocji jest umożliwienie konsumentowi poznania znaku pochodzenia „mmm…eetjesland”.

フランス語

le point de départ de la promotion est de permettre au consommateur de découvrir le label d’origine «mmm…eetjesland».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

17.cukier | 500 | arr, polska | mmm, suomi/finland |

フランス語

17.sucre | 500 | arr, polska | mmm, suomi/finland |

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

następujące wyrażenia mogą być użyte do formatowania daty: d - dzień jako liczba bez poprzedzającego zera (1- 31) dd - dzień jako liczba z poprzedzającym zerem (01- 31) ddd - skrócona nazwa dnia (pon - nie) dddd - długa nazwa dnia (poniedziałek - niedziela) m - miesiąc jako liczba bez poprzedzającego zera (1- 12) mm - miesiąc jako liczba z poprzedzającym zerem (01- 12) mmm - skrócona nazwa miesiąca (sty - gru) mmmm - pełna nazwa miesiąca (styczeń - grudzień) yy - rok jako liczba dwucyfrowa (00- 99) yyyy - rok jako liczba czterocyfrowa (0000- 9999) następujące wyrażenia mogą być użyte do formatowania czasu: h - godzina bez poprzedzającego zera (0- 23 lub 1- 12) hh - godzina z poprzedzającym zerem (00- 23 lub 01- 12) m - minuty bez poprzedzającego zera (0- 59) mm - minuty z poprzedzającym zerem (00- 59) s - sekundy bez poprzedzającego zera (0- 59) ss - sekundy z poprzedzającym zerem (00- 59) z - milisekundy bez poprzedzającego zera (0- 999) zzz - milisekundy bez poprzedzającego zera (000- 999) ap - przełączenie na wyświetlanie przed/ po południu. ap zostanie zastąpione przez "am" lub "pm". ap - przełączenie na wyświetlanie przed/ po południu. ap będzie zastąpione przez "am" lub "pm". z - strefa czasowa jako liczba (+0100) wszystkie pozostałe znaki zostaną zignorowane.

フランス語

ces expressions peuvent être utilisées pour la date & #160;: d - le jour comme un nombre sans le zéro devant (1-31) dd - le jour comme un nombre avec un zéro devant si nécessaire (01-31) ddd - le nom de jour abrégé (lun-dim) dddd - le nom de jour complet (lundi - dimanche) m - le mois comme un nombre sans le zéro devant (1-12) mm - le mois comme un nombre avec un zéro devant si nécessaire (01-12) mmm - le nom de mois abrégé (jan - déc) mmmm - le nom de mois complet (janvier - décembre) yy - l'année sur deux chiffres (00-99) yyyy - l'année sur quatre chiffres (0000-9999) ces expressions peuvent être utilisées pour l'heure & #160;: h - l'heure sans le zéro devant (0-23 ou 1-12 si vous utilisez l'affichage en 12h) hh - l'heure avec le zéro devant (00-23 ou 01-12 si vous utilisez l'affichage en 12h) m - les minutes sans le zéro devant (0-59) mm - les minutes avec le zéro devant (00-59) s - les secondes sans le zéro devant (0-59) ss - les secondes avec le zéro devant (00-59) z - les millisecondes sans le zéro devant (0-999) zzz - les millisecondes avec le zéro devant (000-999) ap - basculer en affichage 12h (am/ pm). le « & #160; ap & #160; » sera remplacer par « & #160; am & #160; » ou « & #160; pm & #160; » ap - basculer en affichage 12h (am/ pm). le « & #160; ap & #160; » sera remplacer par « & #160; am & #160; » ou « & #160; pm & #160; » z - fuseau horaire en format numérique (-0500) tous les autres caractères seront ignorés.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,455,838 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK