検索ワード: mrs (ポーランド語 - フランス語)

„mrs.
»).

- mrs 18 - prihodki
- ias 18 produits des activités ordinaires

mrs reetta meriläinen
mme reetta meriläinen

mrs maría josé fernández
mrs maría josé fernández

mrs. barrymore zaciekawia mnie.
mme barrymore m’intéresse.

- mrs 23 - stroški izposojanja
- ias 23 coûts d'emprunt

mrs ewa kubis, vice president
mme ewa kubis, vice- présidente

- mrs 32 finančni inštrumenti: predstavitev
- ias 32 instruments financiers: présentation

mrs. lyons zerwała się na równe nogi.
la dame sauta sur son fauteuil.

-- mrs. lyons, trudno mi w to uwierzyć.
– madame lyons !

-- a teraz opowiedz mi twoją wizytę u mrs.
« ah ! je préfère ceci ! me dit-il en observant la détente de mes traits.

Łatwo mi przyszło dowiedzieć się o adresie mrs. lyons.
quand j’arrivai à coombe tracey, je dis à perkins de mettre les chevaux à l’écurie, et je m’inquiétai de savoir où logeait madame laura lyons ; sa maison était centrale et bien située.

buona sera, mrs. campbell – amerykańska komedia z 1968.
buona sera madame campbell ("buona sera, mrs. campbell") est un film américain de melvin frank sorti en 1968.

- mrs 20 - obračunavanje državnih podpor in razkrivanje državne pomoči
- ias 20 comptabilisation des subventions publiques et informations à fournir sur l'aide publique

informacje dotyczące maksymalnych poziomów pozostałości (mrs) w innych krajach
information sur les limites maximales de résidus (lmr) existant dans d'autres pays.

26 mrs 38 se uporablja za neopredmeteno sredstvo, pripoznano v skladu z odstavkoma 17 in 18.
26 ias 38 s'applique à l'immobilisation incorporelle comptabilisée conformément aux paragraphes 17 et 18.

w skali y-mrs nasilenie objawów epizodów maniakalnych ocenia się w punktacji od 0 do 60.
l’ymrs évalue la sévérité des symptômes des épisodes maniaques sur une échelle de 0 à 60.

stapleton wiedziała nawet o złych zamiarach męża względem sir karola, a także o istnieniu psa. mrs.
les deux femmes impliquées dans l’affaire, mme stapleton et mme laura lyons, ne manquèrent pas de soupçonner stapleton.

29 ob upoštevanju odstavka 30, se spremembe računovodskih usmeritev obračunajo v skladu z mrs, to je za nazaj.
29 sous réserve du paragraphe 30, les changements de méthodes comptables sont comptabilisés conformément à ias 8, c'est-à-dire rétrospectivement.

lactobacillus rhamnosus dsm 7133: metoda posiewu powierzchniowego z użyciem agaru mrs (en 15787)
lactobacillus rhamnosus dsm 7133: méthode de dénombrement par étalement sur milieu mrs agar (en 15787)