検索ワード: nagradzane (ポーランド語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

French

情報

Polish

nagradzane

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

フランス語

情報

ポーランド語

powinno to być odpowiednio nagradzane.

フランス語

ces mesures doivent être récompensées en conséquence.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nagradzane miejscami na super satellite

フランス語

offre des places au super satellite

最終更新: 2017-03-07
使用頻度: 14
品質:

ポーランド語

nagradzane miejscami na r/a super satellite

フランス語

offre des places au super satellite r/a

最終更新: 2017-03-07
使用頻度: 8
品質:

ポーランド語

"ogólne warunki handlowe to warunkami powstałe w oparciu o nagradzane rozwiązania.

フランス語

les termes et les conditions générales de vente sont des conditions professionnelles précédement récompensées.

最終更新: 2016-10-25
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

podatek będzie odzwierciedlał energię rzeczywiście generowaną przez produkt, a energooszczędne zużycie byłoby automatycznie nagradzane.

フランス語

la taxe reflétera la quantité réelle d’énergie qu’un produit génère et récompensera automatiquement les modes de consommation efficaces du point de vue énergétique.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

zamiast tego wiele z nich skoncentrowało się na osiąganiu krótkoterminowych zysków. podejmowanie nieodpowiedzialnie wysokiego ryzyka było otwarcie nagradzane.

フランス語

au lieu de cela, nombre de ces établissements n’ont recherché que le profit à court terme et ont encouragé ouvertement des prises de risques irresponsables.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nowa polityka powinna opierać się na zasadach gospodarki rynkowej, gdzie inicjatywy własne i przejmowanie ryzyka są wspierane i nagradzane.

フランス語

la nouvelle politique doit reposer sur les bases d'une économie de marché qui encourage et récompense l'initiative personnelle et la prise en charge du risque.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ecpokertour barcelona super sat r/a (nagradzane 4 €4,800 pakiety nagród do ecpt barcelona.

フランス語

ecpokertour barcelona super satellite r/a (4 packages de 4.800€ pour l'ecpt barcelona à gagner.

最終更新: 2017-03-07
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

mizzi, który osiągnął wyjątkowy sukces grając wysokimi stawkami w pokera online, pod pseudonimem imper1um, trzykrotnie zdobył nagradzane pozycje w

フランス語

mizzi, qui a accompli un formidable parcours en ligne avec son surnom imper1um, a aussi eu un grand succès au

最終更新: 2017-03-07
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

inteligentnym sposobem zwiększenia dochodów i zysków może stać się włączenie do negocjacji zbiorowych programów efektywności energetycznej ukierunkowanych na wspólne cele, których osiągnięcie byłoby nagradzane.

フランス語

inclure dans les négociations collectives des programmes d'efficacité énergétique comportant des objectifs à poursuivre conjointement et, une fois réalisés, à récompenser, peut représenter un moyen intelligent d'augmenter les revenus et les profits.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

w przyszłości każdy obywatel w miarę swoich możliwości powinien być odpowiedzialny za osoby chore, niepełnosprawne oraz osoby w podeszłym wieku, zaś takie zaangażowanie powinno być nagradzane.

フランス語

chaque citoyen doit, dans les limites de ses possibilités, assumer à l'avenir une responsabilité envers les personnes malades, handicapées et âgées – mais aussi être récompensé pour son engagement.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

już teraz pobierz nasze wielokrotnie nagradzane oprogramowanie, aby mieć możliwość udziału w ponad 400 najnowszych i najlepszych grach, włączając w to nasze najpopularniejsze automaty takie jak tomb raider, thunderstruck i hitman.

フランス語

téléchargez dès maintenant notre logiciel régulièrement récompensé et choisissez parmi plus de 400 jeux de casino les plus récents et appréciés, dont les très populaires machines à sous de tomb raider, thunderstruck, et hitman.

最終更新: 2010-07-08
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

outputs na użytkach rolnych, uwzględnienie dzania emisjami dwutlenku węgla oraz t i v es tej praktyki w ramach rynku uprawnień go s pod a r k i wodnej), będą w wielu e aby wcześnie podejmowane działa­nia były nagradzane.

フランス語

la variabilité du climat d’une année à de foyers de maladies ainsi que les es l’autre a pour principale conséquence pénuries d’eau, notamment dans le e

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

wielokrotnie nagradzane produkty firmy grisoft są dystrybuowane globalnie za pośrednictwem rozbudowanej sieci dystrybutorów, internetu, a także jako pakiety avg anti-virus software development kit (sdk) dla zainteresowanych partnerów.

フランス語

les produits grisoft, maintes fois récompensés, sont distribués à travers notre réseau de distributeurs et notre site internet, aussi bien que par le biais de l'avg anti-virus software development kit (sdk) auprès de nos partenaires technologiques.

最終更新: 2017-03-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,795,160,088 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK