検索ワード: przebarwienia (ポーランド語 - フランス語)

przebarwienia
décoloration de la peaus

przebarwienia skóry
infection urinaire des voies urinaires

wysypka przebarwienia skóry
éruption cutanée décoloration de la peau

niestabilny chód przebarwienia zębów
démarche mal assurée coloration des dents

zaburzenia płytki paznokciowej / przebarwienia
hyperkératose acné douleurs des extrémités

ból i przebarwienia palców u nóg lub rąk
douleur et coloration anormale des doigts ou des orteils

u dzieci bardzo często występowały przebarwienia skóry.
une hypercoloration cutanée est fréquemment observée chez les enfants.

rzadko: przebarwienia skóry i paznokci, pokrzywka i potliwość
rare : pigmentation des ongles et de la peau, urticaire et sueurs.

w razie zauważenia strątów lub przebarwienia roztwór należy wyrzucić.
si un changement de couleur ou des particules sont observés, la solution doit être éliminée.

skóra: przebarwienia skóry, zaczerwienienie skóry, złuszczanie skóry.
peau : anomalies de la couleur de la peau, rougeur de la peau, desquamation.

mogą również występować owrzodzenia, pęcherze, zaczerwienienie lub przebarwienia skóry.
vous risquez également d’avoir des ulcères, des cloques, une rougeur cutanée ou une coloration sombre de la peau.

w razie zauważenia strątów lub przebarwienia, rozcieńczony produkt należy wyrzucić.
si un changement de couleur ou des particules sont observés, le produit reconstitué doit être rejeté.

nie stosować tego leku, jeśli występują przebarwienia lub obecne są stałe cząstki.
n’utilisez pas ce médicament si vous remarquez que la solution jaunit ou qu’elle contient des particules.

197 przebarwienia skóry, świąd, suchość skóry, rumień, siniaki, nasilona
affections cutanées, problème au niveau de l’ ongle, décoloration de la peau, prurit, peau sèche, érythème, contusion, sudation augmentée affections musculo- squelettiques et systémiques nt

fioletowe przebarwienia skóry, grudki na skórze, wysypka, żółte grudki na skórze
décoloration violette de la peau, bosses solides sur la peau, éruption, bosses jaunes sur la peau

nie używać w przypadku stwierdzenia obecności nieprzezroczystych cząstek, przebarwienia lub innych obcych cząstek.
ne pas utiliser si des particules opaques, un jaunissement ou des corps étrangers sont présents.

nie należy stosować leku xofigo w przypadku przebarwienia, zawartości stałych cząstek lub uszkodzonego pojemnika.
xofigo ne doit pas être utilisé en cas de changement de coloration, de présence de particules ou de défectuosité du récipient.

przed podaniem, roztwór produktu orencia należy sprawdzić wizualnie na obecność cząstek stałych lub przebarwienia.
avant l'administration, la solution d’ orencia doit être inspectée visuellement pour détecter la présence de particules étrangères ou d’ un jaunissement.

niezbyt często: wysypka i świąd rzadko: pokrzywka, przebarwienia paznokci i skóry, potliwość
affections gastro-intestinales

zaburzenia wzroku, przebarwienia gałki ocznej, rozszerzenie źrenic, nadwrażliwość na światło, krótkowzroczność, nadmierne łzawienie
troubles de la vision, décoloration du globe oculaire, dilatation des pupilles, sensibilité à la lumière, myopie, yeux larmoyants