検索ワード: rugby (ポーランド語 - フランス語)

rugby
rugby

rugby league
treiziste

puchar Świata w rugby,
la coupe du monde de rugby

europejska federacja rugby league
rugby league european federation

finał pucharu ligi w rugby,
la finale de la rugby league challenge cup

turniej pięciu narodów w rugby,
le tournoi des cinq nations de rugby

finał mistrzostw francji w rugby;
la finale du championnat de france de rugby;

rozwój wymiaru europejskiego w rugby league
renforcer la dimension européenne dans la rugby league

półfinały i finał pucharu Świata w rugby;
les demi-finales et la finale de la coupe du monde de rugby;

wszystkie pozostałe mecze finałów pucharu Świata w rugby,
les matchs de wimbledon, excepté les finales

wszystkie pozostałe mecze finałów pucharu Świata w rugby (*)
tous les autres matchs de la phase finale de la coupe du monde de rugby (*)

w roku 2015 anglia będzie gospodarzem pucharu Świata w rugby.
parmi les joueurs anglais, w.j.a.

mecze reprezentacji irlandii w turnieju finałowym pucharu Świata w rugby
matchs disputés par l'irlande lors de la phase finale de la coupe du monde de rugby.

w irlandii w całym kraju w sposób zorganizowany gra się w rugby.
en irlande, le rugby est pratiqué de façon régulière dans tout le pays.

csm universitatea baia mare – rumuński zespół rugby z siedzibą w baia mare.
le csm baia mare est un club roumain de rugby à xv basé à baia mare.

stade français – francuski klub rugby z siedzibą w paryżu założony w 1883.
le stade français paris est un club de rugby à xv français basé à paris.

london irish rfc – założony w 1898 roku przez irlandzkich emigrantów angielski klub rugby union.
london irish rfc est un club de rugby anglais qui évolue dans la aviva premiership.

po zmianie nazwy na turniej o puchar sześciu narodów w rugby właściwą datą tego wydarzenia jest 24 stycznia 2001 r.
À la suite du changement de nom, devenu tournoi de rugby des six nations, la date à prendre en considération pour cet événement est le 24 janvier 2001.

murrayfield stadium stadion sportowy, położony w edynburgu, szkocja, którego właścicielem jest scottish rugby union.
le murrayfield stadium, plus communément appelé murrayfield, est une enceinte essentiellement dédiée au rugby à xv et localisé à Édimbourg.

finał pucharu europy w rugby, jeśli bierze w nim udział któryś z klubów biorących udział w rozgrywkach francuskich;
la finale de la coupe d’europe de rugby lorsqu’un groupement sportif inscrit dans l’un des championnats de france y participe;