検索ワード: spodnjega (ポーランド語 - フランス語)

simbol spodnjega pritrdišča isofix
symbole d'ancrage inférieur isofix

v segmentih spodnjega dela nog so vgrajeni kotomeri za merjenje kotov kolen.
des secteurs circulaires sont incorporés aux éléments inférieurs de jambes afin de mesurer l'angle des genoux.

4.8 namestite uteži spodnjega dela noge in stegna ter poravnajte napravo 3-d h.
mettre en place les masses de cuisse et masses de jambe inférieure et mettre à niveau la machine 3-d h.

4.6 stopalo in spodnji del noge pritrdite na površino sedala posamično ali z uporabo t-profila in sklopa spodnjega dela noge.
attacher les ensembles pieds et éléments inférieurs de jambes à l'assise de la machine, soit séparément, soit en utilisant l'ensemble barre en t et éléments inférieurs de jambes.

segmenti spodnjega dela noge so povezani s sedalom na t-profilu, ki povezuje kolena in je bočni podaljšek nastavljivega stegenskega droga.
les éléments inférieurs de jambe sont reliés à l'assise de la machine au niveau de la barre en t joignant les genoux, qui est elle-même l'extension latérale de la barre de cuisses ajustable.

vodoravna vzdolžna pot (po predobremenitvi) točke x naprave za delovanje statičnih sil mora biti med delovanjem sile 8 kn ± 0,25 kn omejena na 125 mm, trajna deformacija, vključno s pretrgom ali prelomom katerega koli spodnjega pritrdišča isofix ali površine okrog njega, pa ne predstavlja okvare, če zdrži predpisano silo za določen čas.
le déplacement horizontal (après précharge) du point x du dafs durant l'application de la force de 8 kn ± 0,25 kn doit être limité à 125 mm, et la déformation permanente, incluant la rupture partielle ou la casse d'un ancrage inférieur isofix ou de la zone environnante, ne constitue pas un échec si la force prescrite est maintenue pendant la durée prévue.