検索ワード: trypanosoma (ポーランド語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

フランス語

情報

ポーランド語

trypanosoma

フランス語

trypanosoma

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

trypanosoma brucei

フランス語

trypanosoma brucei

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

trypanosoma brucei brucei

フランス語

trypanosoma brucei

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

odmiana glikoprotein powierzchniowych trypanosoma

フランス語

glycoprotéine d'enveloppe variable du trypanosome

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

w razie zastosowania bardzo du ej dawki lub przypadkowego przyj cia leku doustnie, nale y wzi pod uwag działania zaobserwowane w zwi zku z do ylnym podawaniem eflornityny w dawkach terapeutycznych (400 mg/ kg mc. / dob lub 24 g/ dob) stosowanej w leczeniu zaka enia trypanosoma brucei gambiense (pi czka afryka ska), które obejmowały: utrat owłosienia, obrz k twarzy, napady typu padaczkowego, osłabienie słuchu, zaburzenia oł dkowo - jelitowe, utrat apetytu, bóle głowy, osłabienie, zawroty głowy, anemi, trombocytopeni i leukopeni.

フランス語

cependant, en cas d'application cutanée de très forte dose ou d'ingestion accidentelle, on devra prêter attention à la survenue des mêmes effets que ceux observés lors de l'administration intraveineuse de doses thérapeutiques d'éflornithine (400 mg/ kg/ j soit environ 24 g/ j) dans le traitement des infections à trypanosoma brucei gambiense (maladie du sommeil): chute des cheveux, œ dème de la face, épilepsie, diminution de l'acuité auditive, troubles gastro-intestinaux, perte d'appétit, maux de tête, faiblesse, vertiges, anémie, thrombocytopénie et leucopénie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,773,321,957 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK