プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(po francusku)
(en français)
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
ja nie mówię po francusku,ale tłumacz w google mi pomaga:)
tu es très belle sur la photo;) merci d'aimer mon profil. je travaille actuellement sur un navire quelque part entre l'espagne et les usa
最終更新： 2021-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
po francusku „baby beef” [règlement (ce) no 2016/2005]
en français «baby beef» [règlement (ce) no 2016/2005]
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
po raz kolejny czytam list rezygnacyjny po francusku i arabsku, jestem coraz badziej sceptykiem.
en relisant la lettre de démission en français et en arabe, je suis de plus en plus sceptique.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
w belgii historię wydano po francusku nawet w alfabecie braille’a – zdarzyło się to
en belgique, l’histoire a même été traduite en braille français – on pense qu’il s’agit d’une première pour un projet européen de ce type.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
na przykład dzieła goethego dostępne są po francusku, polsku i węgiersku, ale nie w języku niemieckim.
par exemple, vous trouverez les œuvres de goethe en français, polonais et hongrois, mais pas en allemand.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
dlatego zaczynam zastanawiać się, czy to, że woli mówić po francusku może być determinowane przez potrzebę oddychania.
je commence donc à me demander si sa préférence à parler français pourrait simplement découler de son besoin de respirer.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
- już coraz więcej ludzi mówi trochę po francusku: dużo w większych miastach i trochę w wioskach.
- déjà, pas mal de gens parlent un peu français : beaucoup dans les grandes villes, et assez peu dans les campagnes.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
wydaje mi się, że przymus komunikacji jedynie po francusku w tamtym okresie 'zablokował' język w moim mózgu.
devoir communiquer exclusivement en français pendant cette période semble avoir enfermé la langue dans mon cerveau.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
na żądanie będzie czytać, tłumaczyć i objaśniać kartę dań w paryskiej kawiarni, grzecznie składać zamówienie po francusku i płacić rachunek.
sur demande, il lirait, traduirait etexpliquerait le menu d’un restaurant romain,passerait la commande dans un italien irréprochableet paierait ensuite l’addition.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
artykuły są publikowane w internecie, najpierw w języku angielskim, a następnie po francusku, niemiecku, włosku, polsku i hiszpańsku.
les articles sont publiés en ligne, d’abord en anglais, puis en français, allemand, italien, polonais et espagnol.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：