検索ワード: complete (ポーランド語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Bulgarian

情報

Polish

complete

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ブルガリア語

情報

ポーランド語

chr - complete

ブルガリア語

Пациентите са лекувани с glivec 340 mg/ m2/ ден без прекъсване при липса на доза- лимитирана токсичност.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

wstrzymanyfile is complete

ブルガリア語

На паузаfile is complete

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ukończono:% 1percent complete

ブルガリア語

Завършено: nbsp;% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

file is just about to complete

ブルガリア語

file is just about to complete

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

complete cytogenetic response - ccyr).

ブルガリア語

Ефектът от спиране на лечението след постигането на пълен цитогенетичен отговор (ccyr) не е проучен.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

potwierdzone@ item to- do is complete

ブルガリア語

Потвърдено

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

priorytet@ title: column percent complete

ブルガリア語

Приоритет

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

serwer nie mógł usunąć pliku. file removal complete

ブルガリア語

Сървърът няма да изтрие файла. file removal complete

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

podzadania@ info/ plain to- do percent complete

ブルガリア語

Подзадачи

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

emugledialog window caption: (percent complete) filename

ブルガリア語

emugledialog window caption: (percent complete) filename

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ustawia stopień zakończenia tego zadania w procentach. percent complete

ブルガリア語

Текущият статус на изпълнение на задачата в проценти.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

wystąpił błąd protokołu w czasie prób negocjacji ściągania skryptu. data retrival complete

ブルガリア語

Грешка в протокола при опит за сваляне чрез скрипта. data retrival complete

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

skrypt nie został przekazany poprawnie. skrypt może zawierać błędy. data upload complete

ブルガリア語

Скриптът не завърши качването успешно. Причината е грешки в скрипта. data upload complete

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ccyr – complete cytogenetic response), która jest porównywalna do wyników obserwowanych u dorosłych.

ブルガリア語

Високата честота на ПХО е съпроводена с развитие на пълен цитогенетичен отговор ПЦО от 65%, който е сравним с резултатите, наблюдавани при възрастни.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

chr - complete haematological response) u 78% dzieci z nowo zdiagnozowaną cml po 8 tygodniach leczenia.

ブルガリア語

Лечението с glivec предизвиква бърз отговор при ново диагностицирани педиатрични пациенти с ХМЛ, с ПХО от 78% след 8 седмици лечение.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

z jamendo. comfirst part of: jamendo. com database update complete. added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.

ブルガリア語

От jamendo. comfirst part of: jamendo. com database update complete. added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

dodaj okładkę albumu do kolekcjifirst part of: magnatune. com database update complete. added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.

ブルガリア語

Добавяне на обложка към колекциятаfirst part of: magnatune. com database update complete. added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

complete haematological response - chr) w 6 miesiącu, zwiększenie liczby białych krwinek, brak dużej odpowiedzi cytogenetycznej (ang.

ブルガリア語

При пациентите, които показват липса на отговор, (липса на пълен хематологичен отговор (ПХО) след 6 месеца, повишаване на левкоцитите, липса на голям цитогенетичен отговор (ГЦО) след 24 месеца), загуба на отговор (загуба на ПХО или ГХО) или

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

uaktualnianie lokalnej bazy danych podcastów. this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.

ブルガリア語

Обновяване на локалната БД с подкастове. this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

% 1 (% 2)% 3% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size

ブルガリア語

% 1%% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,254,948 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK