検索ワード: osiem (ポーランド語 - ブルガリア語)

osiem
осем

czterdzieści & osiem
Четиридесет и осем

osiem miesiĘcy pÓŹniej…
ОСЕММЕСЕЦА ПО-КЪСНО…

osiem ziarenconstellation name (optional)
constellation name (optional)

stosowane przez osiem agencji uniieuropejskiej w celu
КОИТО ОСЕМ АГЕНЦИИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ СА ИЗПОЛЗВАЛИ

pchany barek, osiem barek przewożących ładunek
0Тласкач-влекач със седем товарни баржи за буксиране

on zesłał dla was , spośród trzód , osiem par .
И ви даде осем чифта от добитъка .

7b) podobszar 6 dzieli się na osiem rejonów:
подзона 6 се състои от осем сектора:

osiem lat od daty wejścia w życie niniejszego protokołu.
осем години след влизането в сила на настоящия протокол;

godzinę lub cztery godziny, co osiem lub 12 godzin.
250 mg, прилагана за един или четири часа на всеки осем или 12 часа.

twierdzenia o charakterze porównawczym muszą uwzględniać powyższe osiem kryteriów.
В случай на сравнителни твърдения се разглеждат горепосочените осем критерии.

osiem wniosków zostało wycofanych przez wnioskodawców przed wydaniem opinii.
Осем заявления бяха оттеглени от заявителите преди да бъде прието някакво становище.

zmierzony lub obliczony w odniesieniu do okresu odniesienia równego osiem godzin.
Измерени и изчислени спрямо базисен период от осем часа.

5 przez co najmniej osiem lat w państwie członkowskim lub we wspólnocie. ”
Всички засегнати държави- членки в

pierwsze osiem cyfr to cyfry kodu numerycznego dla danej podpozycji nomenklatury scalonej;
първите осем цифри са тези от цифровия код на съответната подпозиция от комбинираната номенклатура;

nie mniej niż osiem badań w każdej temperaturze badawczej zakończyło się wynikiem pozytywnym, lub
не по-малко от осем изпитвания, проведени при всяка от изпитвателните температури, са излъчили положителни резултати, или

narkotyk w ostatnim roku, blisko siedem na osiem osób to prawdopodobnie młode osoby dorosłe.
Изчислено е, че около 4 млн. европейци са употребили наркотика през изминалата година (средно 1,2%), въпреки че отново различията между отделните държави са значителни.

pojazd musi być klimatyzowany przez co najmniej osiem godzin w temperaturze określonej w ppkt 3.4.
Превозното средство трябва да престои най-малко 8 часа при температурата, посочена в точка 3.4.

serię tę należy uzupełnić szklankami zawierającymi większe stężenia roztworu, tak aby było ich w sumie osiem.
Допълнете поредицата с чаши, съдържащи по.високи концентрации, до общия брой от осем.

pojazdy silnikowe używane do przewozu osób, które mają więcej niż osiem miejsc siedzących oprócz miejsca kierowcy,
моторни превозни средства предназначени за превоз на пътници и разполагащи с повече от осем места плюс мястото на водача;