検索ワード: bydgoszcz (ポーランド語 - ポルトガル語)

bydgoszcz
bydgoszcz

bydgoszcz 1998.
a capital era bydgoszcz.

bydgoszcz i toruńportugal_ districts. kgm
bydgoszcz, toruńportugal_ districts. kgm

wks zawisza bydgoszcz spółka akcyjna – polski klub piłkarski z siedzibą w bydgoszczy.
o zawisza bydgoszcz é um clube de futebol polonês da cidade de bydgoszcz que disputa a 2ª divisão.

w 1938 roku nastąpiło poszerzenie województwa pomorskiego o kujawy i część wielkopolski (bydgoszcz, inowrocław, włocławek).
as principais cidades da região são bydgoszcz (361.222 habitantes), toruń (206.619), włocławek (118.432), grudziądz (99.090) e inowrocław (77.095).

bydgoszcz (gdzie od 1849 zlokalizowana była także królewsko-pruska dyrekcja kolei wschodniej), toruń i inowrocław.
ela possui duas capitais - bydgoszcz (sede do gabinete do governador) e toruń (sede da administração local).

=== ii liga polska od 1949 ===== skład ligi w sezonie 2013/2014 ==== mistrzowie drugiego poziomu ligi polskiej ==* 1949 – górnik radlin* 1950 – polonia bytom* 1951 – lechia gdańsk* 1952 – gwardia warszawa, budowlani opole* 1953 – polonia bydgoszcz* 1954 – zagłębie sosnowiec* 1955 – budowlani opole* 1956 – polonia bytom* 1957 – polonia bydgoszcz, cracovia* 1958 – pogoń szczecin, górnik radlin* 1959 – odra opole, zagłębie sosnowiec* 1960 – lech poznań, stal mielec* 1961 – gwardia warszawa* 1962 – stal rzeszów, pogoń szczecin* 1963 – szombierki bytom* 1964 – Śląsk wrocław* 1965 – wisła kraków* 1966 – cracovia* 1967 – gwardia warszawa* 1968 – zagłębie wałbrzych* 1969 – gwardia warszawa* 1970 – row rybnik* 1971 – odra opole* 1972 – row rybnik* 1973 – szombierki bytom* 1974 – arka gdynia, gks tychy* 1975 – widzew Łódź, stal rzeszów* 1976 – arka gdynia, odra opole* 1977 – zawisza bydgoszcz, polonia bytom* 1978 – gwardia warszawa, gks katowice* 1979 – zawisza bydgoszcz, górnik zabrze* 1980 – bałtyk gdynia, motor lublin* 1981 – pogoń szczecin, gwardia warszawa* 1982 – gks katowice, cracovia* 1983 – górnik wałbrzych, motor lublin* 1984 – lechia gdańsk, radomiak radom* 1985 – zagłębie lubin, stal mielec* 1986 – olimpia poznań, polonia bytom* 1987 – szombierki bytom, jagiellonia białystok* 1988 – ruch chorzów, stal mielec* 1989 – zagłębie lubin, zagłębie sosnowiec* 1990 – hutnik kraków* 1991 – stal stalowa wola* 1992 – pogoń szczecin, siarka tarnobrzeg* 1993 – warta poznań, polonia warszawa* 1994 – raków częstochowa, stomil olsztyn* 1995 – Śląsk wrocław, gks bełchatów* 1996 – odra wodzisław Śląski, polonia warszawa* 1997 – dyskobolia grodzisk wielkopolski, petrochemia płock* 1998 – ruch radzionków, gks bełchatów* 1999 – dyskobolia grodzisk wielkopolski, petrochemia płock* 2000 – Śląsk wrocław* 2001 – rks radomsko* 2002 – lech poznań* 2003 – górnik polkowice* 2004 – pogoń szczecin* 2005 – korona kielce* 2006 – widzew Łódź* 2007 – ruch chorzów* 2008 – lechia gdańsk* 2009 – widzew Łódź* 2010 – widzew Łódź* 2011 – Łks Łódź* 2012 – piast gliwice* 2013 – zawisza bydgoszcz* 2014 – gks bełchatów* 2015 – zagłębie lubin== miejscowości reprezentowane na drugim poziomie ligowym ==== ciekawostki ==drużyny rezerw nigdy nie grały w ii lidze polskiej, niewiele jednak brakowało by do tego doszło.
* zagłębie lubin (1º lugar)* termalica bruk-bet nieciecza (2º lugar)* wisła płock (3º lugar)* olimpia grudziądz (4º lugar)* chojniczanka chojnice (5º lugar)* dolcan ząbki (6 º lugar)* stomil olsztyn (7º lugar)* gks katowice (8º lugar)* wigry suwałki (9º lugar)* arka gdynia (10º lugar)* chrobry głogów (11º lugar)* miedź legnica (12º lugar)* bytovia bytów (13º lugar)* sandecja nowy sącz (14º lugar)* pogoń siedlce (15º lugar)* gks tychy (16º lugar)* widzew Łódź (17º lugar)* flota Świnoujście (18º lugar)== lista de campeões da primiera divisão polaca ==* 1949 - rymer niedobczyce* 1950 - polonia bytom* 1951 - lechia gdańsk* 1952 - gwardia warszawa, budowlani opole* 1953 - polonia bydgoszcz* 1954 - zagłębie sosnowiec* 1955 - budowlani opole* 1956 - polonia bytom* 1957 - polonia bydgoszcz, cracovia* 1958 - pogoń szczecin, górnik radlin* 1959 - odra opole, zagłębie sosnowiec* 1960 - lech poznań, stal mielec* 1961 - gwardia warszawa* 1962 - stal rzeszów, pogoń szczecin* 1963 - szombierki bytom* 1964 - Śląsk wrocław* 1965 - wisła kraków* 1966 - cracovia* 1967 - gwardia warszawa* 1968 - zagłębie wałbrzych* 1969 - gwardia warszawa* 1970 - row rybnik* 1971 - odra opole* 1972 - row rybnik* 1973 - szombierki bytom* 1974 - arka gdynia, gks tychy* 1975 - widzew Łódź, stal rzeszów* 1976 - arka gdynia, odra opole* 1977 - zawisza bydgoszcz, polonia bytom* 1978 - gwardia warszawa, gks katowice* 1979 - zawisza bydgoszcz, górnik zabrze* 1980 - bałtyk gdynia, motor lublin* 1981 - pogoń szczecin, gwardia warszawa* 1982 - gks katowice, cracovia* 1983 - górnik wałbrzych, motor lublin* 1984 - lechia gdańsk, radomiak radom* 1985 - zagłębie lubin, stal mielec* 1986 - olimpia poznań, polonia bytom* 1987 - szombierki bytom, jagiellonia białystok* 1988 - ruch chorzów, stal mielec* 1989 - zagłębie lubin, zagłębie sosnowiec* 1990 - hutnik kraków* 1991 - stal stalowa wola* 1992 - pogoń szczecin, siarka tarnobrzeg* 1993 - warta poznań, polonia warszawa* 1994 - raków częstochowa, stomil olsztyn* 1995 - Śląsk wrocław, gks bełchatów* 1996 - odra wodzisław Śląski, polonia warszawa* 1997 - dyskobolia grodzisk wielkopolski, petrochemia płock* 1998 - ruch radzionków, gks bełchatów* 1999 - dyskobolia grodzisk wielkopolski, petrochemia plock* 2000 - Śląsk wrocław* 2001 - rks radomsko* 2002 - lech poznań* 2003 - górnik polkowice* 2004 - pogoń szczecin* 2005 - korona kielce* 2006 - widzew Łódź* 2007 - ruch chorzów* 2008 - lechia gdańsk* 2009 – widzew Łódź* 2010 – widzew Łódź* 2011 – Łks Łódź* 2012 – piast gliwice* 2013 – zawisza bydgoszcz* 2014 – gks bełchatów* 2015 – zagłębie lubin== ver também ==* campeonato polonês de futebol* copa da polônia* supercopa da polônia* lista de clubes de futebol da polônia*portal ekstraklasa.net sobre a i liga*portal www.polskapilka.net sobre a i liga