検索ワード: kortykosteroidami (ポーランド語 - ポルトガル語)

kortykosteroidami§
regime de corticosteróides tópicos§

miejscowe leczenie kortykosteroidami§ (n=485)
regime de corticosteróides tópicos§ (n=485)

preparat rapamune należy podawać z kortykosteroidami.
o rapamune deve ser administrado com corticosteróides.

immunosupresyjnymi, z wyjątkiem krótkotrwałego leczenia kortykosteroidami.
imunossupressores, excluindo desmame recente de corticosteróides.

nie podawać jednocześnie z kortykosteroidami lub innymi nlpz.
não administrar em simultâneo com corticosteróides ou outros aines.

u wszystkich pacjentów uzyskano korzystny wynik leczenia kortykosteroidami.
todos os doentes foram tratados com êxito por corticosteróides.

lek raptiva może być podawany równolegle z miejscowo stosowanymi kortykosteroidami.
raptiva pode ser utilizado em combinação com corticosteróides tópicos.

nie wolno podawać leku equioxx jednocześnie z innymi nlpz lub kortykosteroidami.
não usar em simultâneo com corticosteróides ou outros aines.

d skojarzonego (np. kortykosteroidami i (lub) lekami immunomodulującymi).
to adultos

- jeśli pacjent jest poddawany leczeniu immunosupresyjnemu, np. leczeniu kortykosteroidami lub
- se estiver a fazer terapêutica imunossupressora, por ex., tratamento com corticosteróides ou

zaleca się regularne pomiary wzrostu u dzieci leczonych długotrwale kortykosteroidami stosowanymi do nosa.
recomenda- se a monitorização regular da altura das crianças em tratamento prolongado com corticosteróides nasais.

nie badano systematycznie interakcji produktu avonex z kortykosteroidami lub adrenokortykotropiną (acth).
a interacção de avonex com corticosteróides ou hormona adrenocorticotrópica (acth) não foi objecto de um estudo sistemático.

pierwszorzędowym punktem końcowym była częstość występowania zaostrzeń astmy wymagających leczenia kortykosteroidami działającymi ogólnie.
a taxa de exacerbações asmáticas que requereram tratamento com quantidades elevadas de corticoesteróides sistémicos foi o objectivo primário.

nie prowadzono badań dotyczących interakcji produktu rebif z kortykosteroidami lub adrenokortykotropiną (acth).
a interacção do rebif com corticosteróides ou com hormona adrenocorticotrópica (acth) não foi estudada de forma sistemática.

preparat rapamune okazał się skuteczniejszy niż placebo i równie skuteczny jak azatiopryna w skojarzeniu z cyklosporyną i kortykosteroidami.
o rapamune foi mais eficaz do que o placebo e tão eficaz quanto a azatioprina quando adicionados à ciclosporina e aos corticosteróides.

stosuje się go w skojarzeniu z cyklosporyną i kortykosteroidami (inne leki zapobiegające odrzuceniu przeszczepów organów).
É utilizado com ciclosporina e corticosteróides (outros medicamentos utilizados para prevenir a rejeição de órgãos).

rapamune zapobiega odrzuceniu przeszczepionej nerki przez organizm i zazwyczaj podawany jest z lekami zwanymi kortykosteroidami i początkowo z cyklosporyną.
É utilizado para prevenir o seu organismo da rejeição de rins transplantados e normalmente é utilizado com medicamentos chamados corticosteróides e, inicialmente, com ciclosporina.

dane dotyczące skuteczności działania leku stosowanego w skojarzeniu z innymi kortykosteroidami i antagonistami receptora 5- ht3 są ograniczone.
os dados relativos à eficácia da associação com outros corticosteróides e antagonistas da 5- ht3 são limitados.

jest on stosowany w skojarzeniu z cyklosporyną i kortykosteroidami (inne leki stosowane w zapobieganiu odrzucania przeszczepów organów).
É indicado em associação com ciclosporina e corticosteróides (outros medicamentos usados na prevenção da rejeição de órgãos).

preparat stosowany jest w skojarzeniu z cyklosporyną i kortykosteroidami (inne leki stosowane w celu zapobiegania odrzuceniu przeszczepionego narządu).
É utilizado em associação com ciclosporina e corticosteróides (outros medicamentos utilizados para prevenir a rejeição de órgãos).