検索ワード: cukrzycową (ポーランド語 - マルタ語)

- ze śpiączką cukrzycową,
- koma dijabetika

- z cukrzycową kwasicą ketonową,
- ketoaċidożi dijabetika

- cukrzycową kwasicą ketonową lub cukrzycowym stanem przedśpiączkowym
aċidożi lattika il- livell għoli ta ’ l- aċidu lattiku hija kumplikazzjoni metabolika, rari ħafna iżda serja, li tista ’ tiġri meta jakkumula metformin.

- cukrzycową kwasicą ketonową, cukrzycowym stanem przedśpiączkowym;
- ketoaċidożi dijabetika, stat dijabetiku ta ’ qabel il- koma;

- jeśli pacjent cierpi na cukrzycową kwasicę ketonową (powikłania cukrzycowe charakteryzujące
- jekk għandek ketoaċidosi dijabetika (kumplikazzjoni ta ’ dijabete b’ telf ta ’ piż f’ daqqa, tqalliħ

osoby stosujące dietę cukrzycową powinny nadal jej przestrzegać podczas przyjmowania leku actos 30 mg.
jekk qed issegwi dieta dijabetika, għandek tkompli biha waqt li qed tieħu l- pilloli actos 30mg.

jeśli pacjent ma retinopatię cukrzycową i stężenie cukru we krwi nagle ulegnie poprawie, retinopatia może się nasilić.
jekk għandek retinopatija dijabetika u l- livelli tal- glukosju fid- demm tiegħek jitjiebu b’ mod malajr ħafna, ir- retinopatija tista ’ tmur għall- agħar.

chmp w swojej wstępnej opinii wskazał, że preparat lacosamide pain ucb pharma nie zostanie dopuszczony do leczenia bólu związanego z neuropatią cukrzycową.
skond l- analiżi tad- dejta u t- tweġiba tal- kumpanija għal- lista ta ’ mistoqsijiet tas- chmp, fi żmien l - irtirar, is- chmp kellu xi tħassib u kellu opinjoni proviżorja li lacosamide pain ucb pharma ma setax jiġi approvat għat- trattament tal- uġigħ li jirriżulta minn newropatija dijabetika fl- adulti.

w odniesieniu do leczenia bólu związanego z neuropatią cukrzycową preparat duloxetine boehringer ingelheim stosowany w dawce 60 mg raz lub dwa razy na dobę był skuteczniejszy od placebo w ograniczaniu bólu.
għat- trattament tal- uġigħ newropatiku dijabetiku, duloxetine boehringer ingelheim f' dożi ta '60 mg darba jew darbtejn kuljum irriżulta aktar effikaċi mill- plaċebo biex inaqqas l- uġigħ.

bólu związanego z obwodową neuropatią cukrzycową (uszkodzenie nerwów w obrębie kończyn mogące występować u pacjentów chorych na cukrzycę).
tal- uġigħ minħabba newropatija periferika dijabetika (ħsara lin- nervituri tal- estremitajiet li tista 'sseħħ f' pazjenti bid- dijabete).

z uwagi na fakt, że neurotransmitery zaangażowane są również w ograniczanie odczuwania bólu, zahamowanie ich wychwytu zwrotnego przez komórki nerwowe może również przyczynić się do zmniejszenia dolegliwości związanych z neuropatią cukrzycową.
billi dawn in- newrotrasmettituri huma wkoll involuti fit- tnaqqis tas- sensazzjoni ta 'wġigħ, il- fatt li jimpedixxu l- assorbiment mill- ġdid tagħhom fiċ- ċelluli nervużi aktarx jgħin ukoll biex itaffi s- sintomi tal- uġigħ newropatiku.

na podstawie przeglądu danych dostępnych w momencie wycofania pojawiły się zastrzeżenia ze strony chmp i wstępna opinia wskazywała, że preparat arxxant może nie zostać dopuszczony do leczenia pacjentów z retinopatią cukrzycową u pacjentów dorosłych z umiarkowaną lub ciężką nieproliferacyjną retinopatią.
abbażi ta 'l- analiżi tad- dejta fi żmien l- irtirar, is- chmp wera xi tħassib u kien ta ’ l- opinjoni provviżorja li arxxant ma setax jiġi approvat għat- trattament ta ’ retinopatija djabetika f’ pazjenti adulti b’ retinopatija mhux proliferattiva minn moderata sa severa.

preparat lacosamide pain ucb pharma miał być stosowany u dorosłych w celu leczenia bólu związanego z obwodową neuropatią cukrzycową (uszkodzenie nerwów w kończynach mogące wystąpić u pacjentów z cukrzycą).
lacosamide pain ucb pharma kien mistenni li jintuża f’ adulti biex jittratta l- uġigħ li jirriżulta minn newropatija periferali diabetika (ħsara fin- nervituri fl- estremitajiet li jistgħu jiġru f’ pazjenti li jbatu mid- dijabete).

produktów leczniczych stosowanych u ludzi (chmp) o zamiarze wycofania wniosku o dopuszczenie do obrotu preparatu lacosamide pain ucb pharma, przeznaczonego do leczenia bólu związanego z neuropatią cukrzycową u dorosłych pacjentów.
fil- 25 ta ’ settembru 2008, ucb pharma s. a. uffiċjalment għarrfet lill- kumitat għall- prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) li tixtieq tirtira l- applikazzjoni għall- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq għal lacosamide pain ucb pharma, għat- trattament ta ’ l- uġigħ tan- newropatija diabetika fl- adulti.

produktów leczniczych stosowanych u ludzi (chmp) uznał, że korzyści płynące ze stosowania preparatu ariclaim przewyższają ryzyko w leczeniu umiarkowanego do ciężkiego wnm i bólu związanego z obwodową neuropatią cukrzycową u osób dorosłych.
il- kumitat għall- prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) iddeċieda li l- benefiċċji ta 'ariclaim huma ogħla mir- riskji tiegħu għat- trattament ta' sui minn moderata għal gravi u ta 'l- uġigħ newropatiku periferiku dijabetiku f' adulti.

najczęstsze działania niepożądane związane ze stosowaniem preparatu duloxetine boehringer ingelheim w leczeniu bólu związanego z neuropatią cukrzycową (obserwowane u ponad 1 pacjenta na 10) to: bóle głowy, senność, nudności i suchość w ustach.
l- effetti sekondarji l- aktar komuni fit- trattament tal- uġigħ newropatiku dijabetiku (li dehru f' aktar minn pazjent 1 minn 10) huma wġigħ ta 'ras, ħedla tan- ngħas, nawżea u ħalq xott.