検索ワード: pierwszorzędowy (ポーランド語 - マルタ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

マルタ語

情報

ポーランド語

pierwszorzędowy:

マルタ語

għanijiet:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

pierwszorzędowy punkt końcowy

マルタ語

mira primarja

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

stemi złożony pierwszorzędowy punkt końcowy

マルタ語

stemi avvenimenti primarji komposti li seħħew

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

ua/ nstemi złożony pierwszorzędowy punkt końcowy

マルタ語

ua/ nstemi avvenimenti primarji komposti li seħħew

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

pierwszorzędowy punkt końcowy stanowiła zmiana procentowa w punktacji vaspi.

マルタ語

ir- riżultat aħħari primarju kienet il- bidla perċentwali fil- punteġġ vaspi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

pierwszorzędowy punkt końcowy badania podlegał weryfikacji i miał charakter złożony (zgon lub oz

マルタ語

pr

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

pierwszorzędowy punkt końcowy nie wykazał statystycznie znamiennej różnicy pomiędzy losartanem i kaptoprylem w zakresie zmniejszenia śmiertelności całkowitej.

マルタ語

il- punt ta ’ riferiment aħħari prinċipali ma wriex differenza statistikament differenti bejn losartan u captopril fi tnaqqis tal- mortalità ta ’ kull kawża.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

okres leczenia oraz pierwszorzędowy punkt końcowy wydają się odpowiednie do przeprowadzenia pomiaru potencjalnych korzyści wynikających ze stosowania większych dawek cyklezonidu.

マルタ語

il- perjodu tat- trattament u l- punt tat- tmiem primarju jidher adegwat biex ikejjel il- benefiċċju potenzjali ta ’ dożi ogħla ta ’ ciclesonide.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

pierwszorzędowy punkt oceny końcowej: pierwszorzędowym kryterium skuteczności był odsetek kobiet, u których nie doszło do porodu przedwczesnego i które nie wymagały innego leczenia

マルタ語

primary endpoint: ir- riżultat ewlieni ta 'l- effikaċja tal- prodott kien il- proporzjon ta' nisa li jibqgħu ma jeħilsux u li ma jkollhomx bżonn tokolisi alternattiva fi żmien 7 ijiem wara li tinbeda l- kura.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

pierwszorzędowy punkt końcowy badania podlegał weryfikacji i miał charakter złożony (zgon lub ponowny zawał mięśnia sercowego w ciągu 30 dni od randomizacji).

マルタ語

l- aħħar riżultat konklussiv tal- proċess aġġudikat u primarju kien kompost ta ’ mewt u mi( re- mi) rikorrenti fi żmien 30 jum mill- għażla magħmula bla pjan.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

chmp uznał, że wyniki skuteczności wskazują na statystycznie istotne różnice na korzyść preparatu rapinyl w porównaniu do placebo w spid30, jednak jego zdaniem pierwszorzędowy punkt końcowy powinien polegać na ocenie różnicy nasilenia bólu w prostej skali i określać odpowiedź na lek.

マルタ語

13 is- chmp ikkunsidra li filwaqt li l- informazzjoni dwar l- effikaċja wriet differenza statistika sinifikanti favur rapinyl meta mqabbel mal- plaċebo fuq spid 30, huwa ħass li l- endpoints primarji għandhom jinkludu l- valutazzjoni tad- differenza fil- qawwa ta 'l- wġigħ permezz ta' skala sempliċi u li jiġi identifikat min iwieġeb.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

health assessment questionnaire - haq) w czterech oryginalnych odpowiednio i prawidłowo kontrolowanych badaniach klinicznych i stanowiło to określony wcześniej pierwszorzędowy punkt końcowy w 52. tygodniu w badaniu iii w rzs.

マルタ語

id- dożi/ modi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

w ludzkim osoczu zidentyfikowano trzy metabolity, które nie są aktywne jako inhibitory cox- 1 lub cox- 2, tj. pierwszorzędowy alkohol, odpowiedni kwas karboksylowy oraz jego koniugat glukuronidowy.

マルタ語

tliet metaboliti, inattivi bħall- inibituri cox- 1 jew cox- 2, ġew identifikati fil- plażma umana, jiġifieri

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

10 † różnica między odsetkiem powodzeń leczenia w grupie leczonej mykafunginą a odsetkiem powodzeń stwierdzonym w grupie leczonej liposomalną amfoterycyną b i 95% przedział ufności w teście dwustronnym dla różnicy dotyczącej powodzenia leczenia ogółem, na podstawie normalnych przybliżeń dla dużej próby. ‡ po dokonaniu poprawki uwzględniającej występowanie neutropenii; pierwszorzędowy punkt końcowy. § liczebność grupy pacjentów pediatrycznych nie była wystarczająca do oceny równoważności (non - inferiority). ¶ skuteczność kliniczną obserwowano również (< 5 pacjentów) wobec następujących gatunków candida:

マルタ語

† ir- rata ta ’ micafungin tnaqqas minnha r- rata ta ’ amphotericin b liposomali, u intervall ta ’ kunfidenza ta ’ 95% b’ żewġ naħat għad- differenza fir- rata globali ta ’ suċċess ibbażata fuq approssimazzjoni normali ta ’ kampjun kbir. ‡ aġġustata għall- istat newtropeniku; punt finali primarju. § il- popolazzjoni pedjatrika ma tkejlitx biex tkun ittestjata n- non- inferjorità. ¶ l- effikaċja klinika ġiet osservata wkoll (< 5 pazjenti) fl- ispeċijiet ta ’ candida li ġejjin:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,724,940,724 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK