検索ワード: charakterystykami (ポーランド語 - ラトビア語)

należy zapoznać się z charakterystykami produktów leczniczych tych leków.
lūdzu, skatīt šo zāļu aprakstus.

należy zapoznać się także z odpowiednimi charakterystykami dla preparatów przeciwretrowirusowych.
lūdzu, izlasiet arī atbilstošus antiretrovirālo medikamentu zāļu aprakstus.

należy zapoznać się także z odpowiednimi charakterystykami dla przeciwretrowirusowych produktów leczniczych.
lūdzu, izlasiet arī atbilstošus antiretrovirālo medikamentu zāļu aprakstus.

należy zapoznać się z charakterystykami produktów leczniczych stosowanych jednocześnie leków przeciwwymiotnych.
par vienlaicīgu lietošanu ar pretvemšanas vielām lūdzu skatīt zāļu aprakstā.

siłomierz silnikowy z charakterystykami odpowiednimi do wykonania cyklu testowego opisanego w sekcji 4.1;
motora dinamometru ar atbilstošiem raksturlielumiem, lai veiktu 4.1. punktā aprakstīto pārbaudes ciklu.

należy zapoznać się również z charakterystykami produktu leczniczego innych przeciwretrowirusowych produktów leczniczych stosowanych w terapii złożonej.
lūdzu skatīt arī citu kombinētā shēmā lietoto pretretrovīrusu līdzekļu zāļu aprakstus.

aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące melfalanu oraz prednizonu, należy zapoznać się z odpowiednimi charakterystykami produktu leczniczego.
papildus informāciju par melfalānu un prednizonu skatīt atbilstošajā zāļu aprakstā.

przepisując inne leki do stosowania razem z produktem leczniczym stocrin, lekarz powinien zapoznać się z odpowiednimi charakterystykami produktów leczniczych.
izrakstot jebkuras zāles vienlaicīgi ar stocrin, ārstam ir jāiepazīstas ar attiecīgo zāļu aprakstu.

przepisując produkty lecznicze do stosowania jednocześnie z produktem leczniczym stocrin, lekarz powinien zapoznać się z odpowiednimi charakterystykami produktów leczniczych.
izrakstot jebkuras zāles vienlaicīgi ar stocrin, ārstam ir jāiepazīstas ar attiecīgo zāļu aprakstu.

w przypadku jednoczesnego stosowania przeciwwirusowego leczenia wirusowego zapalenia wątroby typu b lub c, należy zapoznać się z odpowiednimi charakterystykami produktu leczniczego dla poszczególnych leków.
informāciju par vienlaicīgu pretvīrusu un b vai c hepatīta terapiju, lūdzu, meklējiet arī attiecīgajos zāļu aprakstos.

w przypadku równoczesnego stosowania leków przeciwwirusowych w terapii wirusowego zapalenia wątroby typu b lub c, należy zapoznać się z odpowiednimi charakterystykami produktów leczniczych tych produktów leczniczych.
veicot vienlaikus pretvīrusu terapiju pret b vai c hepatītu, lūdzu, skatīt arī atbilstošos šo zāļu aprakstus.

rejestr ten będzie określał główne charakterystyki infrastruktury krajowej (np. podstawowe parametry) oraz ich zgodność z charakterystykami zalecanymi przez obowiązujące tsi.
Šajā reģistrā norādīs valstu infrastruktūras galvenos raksturlielumus (piemēram, galvenos parametrus), un to saskaņotību ar attiecīgajā sits noteiktajiem.

urządzenia do tankowania powinny być zgodne z charakterystykami układu paliwowego podanymi w tsi „tabor” dla kolei dużych prędkości.
degvielas uzpildes iekārta atbilst degvielas sistēmas raksturlielumiem, kas minēti ātrgaitas ritošā sastāva sits.

stałe urządzenia do uzupełniania piasku powinny być zgodne z charakterystykami piasecznicy podanymi w tsi „tabor” dla kolei dużych prędkości.
stacionāra smilšu atjaunošanas iekārta atbilst smilšu sistēmas raksturlielumiem, kas minēti ātrgaitas ritošā sastāva sits.

charakterystyki techniczne infrastruktury i urządzeń stacjonarnych muszą być kompatybilne wzajemnie oraz z charakterystykami pociągów w transeuropejskim systemie kolei dużych prędkości.
infrastruktūru un stacionāro iekārtu tehniskajiem raksturlielumiem jābūt savstarpēji savietojamiem un savietojamiem ar eiropas ātrgaitas dzelzceļu sistēmā izmantojamo vilcienu raksturlielumiem.

grupa c zawiera przepisy bezwzględnie konieczne i związane z charakterystykami infrastruktury technicznej pod względem bezpiecznej i interoperacyjnej eksploatacji na danej sieci (na przykład: skrajnia ładunkowa).
c grupā ietverti noteikumi, kas noteikti ir vajadzīgi un ir saistīti ar infrastruktūras tehniskajiem raksturlielumiem, lai nodrošinātu drošu ekspluatāciju un savstarpēju izmantojamību attiecīgajā tīklā (piemēram, kravas gabarīts).