検索ワード: metanolu (ポーランド語 - ラトビア語)

bakterie hodowane na metanolu
baktērijas, ko kultivē metanolā

maksimum w metanolu o 0,01 % stęż. hcl
maksimums metanolā ar 0,01 % konc. hcl

Łatwo rozpuszczalny w wodzie, metanolu i etanolu
labi šķīst ūdenī, metanolā un etanolā.

zawartość metanolu, etanolu, propan-2-olu
metanola, etanola, propān-2-ola saturs

za pomocą metanolu-heksanu-kwasu siarkowego.
ar metanolu-heksānu-sērskābi.

282-283 nm dla roztworu 2 mg w 100 ml metanolu
282 – 283 nm (2 mg šķīdums 100 ml metanolā)

produkcja chlorometanów z metanolu lub z kombinacji metanolu i metanu6
hlormetānu ražošana no metilspirta vai no metilspirta un metāna maisījuma6

za pomocą metanolu - kwasu solnego w zamkniętej kolbie;
ar metanolu-sālsskābi aizkausētā ampulā;

rozpuścić 400 miligramów calconowego kwasu węglowego w 100 mililitrach metanolu.
izšķīdiniet 400 miligramus kalconkarbonskābes 100 mililitros metanola.

ceny głównego surowca, metanolu, znacząco wzrosły w badanym okresie.
galvenās izejvielas – metilspirta – cenas aplūkojamajā laikposmā ir ievērojami pieaugušas.

rozpuszczalny w wodzie, etanolu, metanolu, octanie etylu i acetonie.
Šķīst ūdenī, etanolā, metanolā, etilacetātā un acetonā.

roztwór ten przygotowuje się rozpuszczając 0,50 g metalicznego sodu w 100 ml bezwodnego metanolu.
to pagatavo, izšķīdinot 0,50 g metāliska nātrija 100 ml bezūdens metanolā.

6 to znaczy: poprzez hydrochlorowanie metanolu, a następnie chlorowanie chlorku metylu.
6 t.i., metilspirta hidrohlorēšanā, pēc tam metilhlorīdu hlorējot.

przeprowadzić ślepą próbę poprzez wprowadzenie metanolu (ppkt 4.2.1).
darbina tukšgaitā, iesmidzinot metanolu (4.2.1.). piezīme.

ten roztwór standardowy jest uzyskiwany przez rozpuszczenie 1,0 g wzorca odniesienia sukralozy w 10 ml metanolu
Šo standartšķīdumu iegūst, izšķīdinot 1,0 g sukralozes standartvielas 10 ml metilspirta.

należy wówczas schłodzić probówkę pod wodą bieżącą, następnie otworzyć i dodać 5 ml roztworu kwasu solnego w metanolu.
beidzot mēģeni atdzesē tekošā ūdenī, pēc tam atver un pievieno 5 ml sālsskābes šķīduma metanolā.

jednak ceny metanolu wzrosły o 88 % w badanym okresie, wzrost cen wynosił tylko 2 % w od.
tomēr, lai gan metilspirta cenas aplūkojamajā laikposmā pieauga par 88 %, ip laikā pieaugums bija tikai 2 %.

badana substancja tłuszczowa powinna być poddana działaniu metanolu-kwasu solnego w zamkniętej kolbie o temperaturze 100 °c.
taukaino vielu, kas ir pakļaujama analīzei, apstrādā ar metanolu-sālskābi aizkausētā ampulā pie 100 °c.

do szklanej kolby wprowadzić 0,2 g substancji tłuszczowej, uprzednio odwodnionej za pomocą siarczanu sodu i przefiltrowanej oraz 2 ml roztworu kwasu solnego w metanolu.
ievieto stikla ampulā 0,2 g taukainās vielas, kas iepriekš izžāvēta uz nātrija sulfāta un nofiltrēta, un pielej 2 ml sālsskābes-metanola šķīduma.

jeżeli chodzi o substancje tłuszczowe o kwasowości przekraczającej 3 % należy stosować wyłącznie procesy analizy za pomocą metanolu i kwasu solnego lub siarczanu metylu;
taukainām vielām ar skābju saturu virs 3 % var izmantot tikai metanola-sālsskābes vai metilsulfāta procesus,