検索ワード: gospodarstw (ポーランド語 - リトアニア語)

przegląd gospodarstw
Ūkių apžvalga

rejestracja gospodarstw.
Ūkių registravimas.

spis gospodarstw domowych
namų ūkių tyrimai

od gospodarstw hodowlanych;
iš veislininkystės ūkių;

modernizacja gospodarstw rolnych
Žemės ūkio valdų modernizavimas

infrastruktura techniczna gospodarstw.
ūkių techninė infrastruktūra.

% wszystkich gospodarstw domowych
visi televizorių turintys namų ūkiai, %

rys. 2: przegląd gospodarstw
2 pav. Ūkių apžvalga

wsparcie dla gospodarstw niskotowarowych
parama pusiau natūriniams ūkiams

czyszczenia i dezynfekcji gospodarstw,
ūkio patalpų valymą ir dezinfekciją;

listy gospodarstw przekazujących dane;
respondentinių valdų sąrašą;

pochodzą z gospodarstw, które:
jie kilę iš ūkių:

Łączna liczba gospodarstw [4]
bendras ūkių skaičius [4]

dostawa gazu dla gospodarstw domowych.
dujų tiekimas gyventojams.

rejestry statystyczne gospodarstw rolnych;
žemės ūkio statistinių duomenų registrais;

całkowita kwota na przekazującego gospodarstw
vienam perleidėjui skiriama bendra suma

procedury wyboru gospodarstw przekazujących dane;
tvarka, pagal kurią atrenkamos respondentinės valdos;

Łączna liczba gospodarstw wirusologicznie dodatnich
bendras ūkių, kuriuose rasti virologiniai ligos požymiai, skaičius

rozwój szkółek i mechanizację gospodarstw;
medelynų plėtra ir žemės ūkio valdų mechanizavimu;

przedsiębiorcy indywidualni (podkategoria „gospodarstw domowych”)
juridinio asmens statuso neturinčios individualiosios įmonės ir partnerystės („namų ūkių“ pogrupis)