プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fakt ten może stwarzać potrzebę zwiększenia dawki lub włączenia leczenia insulinowego i (lub) leczenia środkami hipoglikemizującymi.
aceasta poate conduce la necesitatea de creştere a dozei sau de iniţiere a tratamentului cu insulină şi/ sau cu antidiabetice orale.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
badanie, w którym stosowano somavert u pacjentów z cukrzycą leczonych insuliną lub doustnymi lekami hipoglikemizującymi wykazało zwiększone ryzyko wystąpienia hipoglikemii w tej grupie pacjentów.
studiul efectuat cu somavert la pacienţii diabetici trataţi fie cu insulină fie cu medicamente hipoglicemiante orale a evidenţiat riscul de apariţie a hipoglicemiei la acest grup de pacienţi.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
pacjenci otrzymujący inne doustne leki przeciwcukrzycowe (dlp) u pacjentów leczonych dotychczas innymi lekami hipoglikemizującymi możliwa jest zmiana stosowanego leku na repaglinid.
pacienţi care utilizează alte antidiabetice orale (ado) pacienţii pot fi transferaţi direct de pe alte antidiabetice orale pe repaglinidă.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
17 należy wziąć pod uwagę przy jednoczesnym stosowaniu inne amlodypina stosowana w monoterapii była bezpiecznie podawana jednocześnie z tiazydowymi lekami moczopędnymi, beta- adrenolitykami, inhibitorami ace, azotanami o przedłużonym działaniu, nitrogliceryną podawaną podjęzykowo, digoksyną, warfaryną, atorwastatyną, syldenafilem, lekami zobojętniającymi (żel z wodorotlenkiem glinu, wodorotlenek magnezu, symetikon), cymetydyną, niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi, antybiotykami i doustnymi lekami hipoglikemizującymi.
a se avea în vedere în cazul utilizării concomitente alte informaţii În monoterapie, amlodipina a fost administrată în condiţii de siguranţă împreună cu diuretice tiazidice, betablocante, inhibitori eca, nitraţi cu acţiune pe termen lung, nitroglicerină administrată sublingual, digoxin, warfarină, atorvastatină, sildenafil, medicamente antiacide (hidroxid de aluminiu gel, hidroxid de magneziu, simeticonă), cimetidină, medicamente antiinflamatoare nesteroidiene, antibiotice şi medicamente hipoglicemiante orale.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質: