プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lub dysk wymienny do gniazda
sau hard disk-ul extern în slotul
最終更新： 2016-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nieudany zapis do gniazda.
scrierea în soclu a eșuat.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
przewód zasilający do gniazda zasilania
cablul de alimentare la priza de alimentare
最終更新： 2016-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
do gniazda zapalniczki w twoim samochodzie
priză tip brichetă din masina dvs.
最終更新： 2016-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wprowadź tu ścieżkę do gniazda utworzonego przez demona egd.
introduceți aici calea către soclul creat de demonul de generare a entropiei (sau calea către fișierul de entropie).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
wsunąć do gniazda zaciskowego klin rozszczepiający, uprzednio luzując nakrętkę zaciskową
introduceți separatorul în bucșa de prindere, slăbind piulița de prindere în prealabil
最終更新： 2018-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
7. podłączyć przewód zasilający do gniazda w zasilaczu oraz gniazda sieci elektrycznej
7. conectați cablul de alimentare la adaptor și la priza reţelei alimentare
最終更新： 2016-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
podłącz aparat do gniazda zasilania. następnie włącz go, naciskając przycisk w pozycji
pentru pregatirea bifteculuitartar, tocati carnea prin sita medie
最終更新： 2014-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
podłączyć czarną wtyczkę na kablu pilota zdalnego sterowania do gniazda audio input znajdującego się na subwooferze
conectați mufa neagră pe cablu telecomenzii la jack-ul audio input situat pe subwoofer
最終更新： 2016-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
upewnić się, czy kabel zasilania ac 230v został podłączony prawidłowo zarówno do zasilacza jak i do gniazda sieci energetycznej
asigurați-vă că cablul de alimentare de 230v este corect conectat atât la sursa de alimentare și cât şi la priza de alimentare
最終更新： 2016-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
na drugim, zanurzonym w wodzie końcu tego wężyka należy zamontować kamień powietrzny o sprawdzonej przepustowości, końcówkę napowietrzającą aquael air lights lub filtr gąbkowy. pompkę uruchamia się przez wsunięcie wtyczki do gniazda sieciowego. pompka przewidziana jest do pracy ciągłej
În partea opusă a acestui furtunaş, scufundată în apă trebuie montată piatră aeratoare cu o capacitate dovedită, vârful de aerare aquael air lights sau filtru de burete. pompa este pornită prin introducerea ștecherul în priză. pompa este prevăzută pentru funcționarea continuă
最終更新： 2014-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
podłączyć źródło dźwięku (np. odtwarzacz mp3) do gniazda w pilocie przewodowym (aby używać głównego źródła dźwięku należy odłączyć urządzenie podłączone do pilota sterowania
conectați sursa audio (de ex., mp3 player) la ieşirea de pe telecomanda cu fir (pentru a utiliza sursa de sunet principală, deconectați dispozitivul conectat la telecomanda de la distanţă
最終更新： 2016-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
aby zainstalować klawiaturę, zlokalizuj wolny port usb w twoim komputerze. podłącz wtyk usb klawiatury do gniazda usb w twoim komputerze. klawiatura zostanie wykryta przez system operacyjny a następnie automatycznie zainstalowana. urządzenie jest gotowe do pracy
pentru a instala tastatura, localizați un port usb disponibil pe computer. conectați tastatura usb la portul usb al computerului. tastatura este detectată de către sistemul de operare și instalate în mod automat. dispozitivul este pregătit pentru funcționare
最終更新： 2016-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
a następnie włożyć wtyczkę przewoduprzyłączeniowego do gniazda sieciowego. prawidłowo zamontowany filtrwkrótce po włączeniu (po ok. 1/2 min.) wyssie powietrze z układu ssącegoi zaczyna pompować wodę z akwarium
și apoi introduceți în priză cablul de conectare. filtrul instalat corect la scurt timp după pornire, (aproximativ 1/2 min.) va suge aerul din sistemul de admisie și începe să pompeze apa din acvariu
最終更新： 2014-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています