人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
znajdź na stronie
&căutare în pagină
最終更新: 2013-03-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
zarejestruj się na stronie
Înregistraţi-vă pe site-ul
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pokazuj obrazki na stronie
afișează imaginile din pagină
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
informacje na stronie są niepełne
informațiile de pe site sunt incomplete
最終更新: 2015-10-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
zostanie umieszczona na stronie internetowej
vor fi postate pe site-ul
最終更新: 2015-07-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
baner na stronie digikam i ikony
banner sit web digikam și pictogramele aplicației
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
podlegają publikacji na stronie internetowej eiod.
avizele se publică pe pagina de internet a aepd.
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
rejestr jest dostępny na stronie internetowej eiod.
registrul este disponibil pe pagina de internet a aepd.
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
podłączyć przewody zgodnie z opisem na stronie
conectați firele așa cum este descris pe pagină
最終更新: 2018-09-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
oraz instrukcja używania dostępne są na stronie internetowej
și instrucțiunile de utilizare sunt disponibile pe site-ul
最終更新: 2018-09-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
kody używane na stronie 4 ustala się następująco:
codurile utilizate la pagina 4 sunt următoarele:
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
podczas badania nagramy twoje zachowanie na stronie www
in timpul sondajlui, vom înregistra comportamentul dvs. pe site-ul
最終更新: 2016-02-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
c) przypis 3 na stronie 337 otrzymuje brzmienie:
(c) nota de subsol (3) de la pagina 337 se înlocuieşte cu următoarele:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
dostępne na stronie internetowej: www.efsa.europa.eu
disponibil online: www.efsa.europa.eu
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:
参照:
więcej informacji można uzyskać na stronie rmsr www.iasb.org
mai multe informații sunt disponibile pe site-ul iasb www.iasb.org
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 3
品質:
参照:
a nadto wyrażam zgodę na przesłanie ww. formularza na adres pełnomocnika
și, în plus, sunt de acord cu trimiterea formularului de mai sus adresa persoanei autorizate de către mine
最終更新: 2016-03-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
dane dotyczące obrotu należy przedłożyć poprzez wypełnienie szablonu tabeli przygotowanego przez komisję, dostępnego na stronie internetowej dg ds. konkurencji.
datele privind cifra de afaceri trebuie comunicate prin completarea modelului de tabel al comisiei, disponibil pe site-ul internet al dg concurență.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
więcej szczegółów znajdziesz na stronie www.enic- -naric.net.
pentru mai multe detalii, puteţi consulta site-ul www.enic-naric.net.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
jednorazowa czynność, polegająca na utworzeniu przez klienta konta, dokonana z wykorzystaniem formularza rejestracyjnego udostępnionego przez sprzedawcę na stronie sklepu internetowego
o acțiune de o singură dată, care implică crearea contului clientului, folosind formularul de înregistrare prevăzut de catre vânzător pe site-ul magazinului online
最終更新: 2015-07-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dostępna na stronie internetowej: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm
document disponibil online la adresa: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
参照: