検索ワード: transportlīdzekļiem (ポーランド語 - ルーマニア語)

direktīvas pielikuma saturs: uzraudzības prasības transportlīdzekļiem, kas pārvadā konkrētus bīstamo kravu daudzumus.
conținutul anexei la directivă: cerințe referitoare la supravegherea vehiculelor care transportă anumite cantități de mărfuri periculoase.

lai pārvarētu šo problēmu, apvienotajā karalistē vienmēr ir bijis atļauts pārvadāt līdz 5000 kg šādu priekšmetu ar ex/ii transportlīdzekļiem.
pentru a rezolva această problemă, regatul unit a permis întotdeauna transportul a până la 5000 kg din aceste articole cu vehicule ex/ii.

tas neliek apšaubīt komisijas labvēlīgo attieksmi pret valsts atbalstu tīrākiem un videi draudzīgākiem transportlīdzekļiem, kas pausta kopienas tiesību aktos papildus šai regulai.
această măsură nu pune însă în discuție abordarea favorabilă a comisiei în alte instrumente comunitare decât prezentul regulament, referitoare la ajutoarele de stat pentru vehicule mai curate și mai ecologice.

janvārim piemēro valsts prasības par temperatūru attiecībā uz olu glabāšanas vietām un transportlīdzekļiem, ar kuriem olas tiek pārvadātas starp šīm glabāšanas vietām, var šīs prasības piemērot līdz 2009.
2076/2005 prevede că statele membre care, până la 1 ianuarie 2006, puneau în aplicare pe teritoriul lor cerințe de temperatură în cazul instalațiilor de depozitare a ouălor și vehiculelor de transport al ouălor între respectivele instalații de depozitare pot continua să pună în aplicare cerințele menționate anterior până la 31 decembrie 2009.

jūnija rīkojums par tehniskajām prasībām attiecībā uz mehāniskās piedziņas transportlīdzekļiem un to piekabēm (ro 1995 4145), kurā jaunākie grozījumi izdarīti 2007.
| ordonanța din 19 iunie 1995 privind cerințele tehnice pentru autovehiculele de transport și remorcile acestora (ro 1995 4145), astfel cum a fost modificată ultima dată la 28 martie 2007 (ro 2007 2177) |

ex/iii transportlīdzekļu konstrukcijas ierobežojumu dēļ (noteikts, ka tiem jābūt slēgtiem transportlīdzekļiem) šādus priekšmetus ir ļoti grūti iekraut un izkraut.
limitele impuse construcției de vehicule ex/iii (care sunt obligatoriu vehicule închise) fac dificilă încărcarea și descărcarea acestor articole.

jūlija direktīva 76/756/eek par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšanu mehāniskajiem transportlīdzekļiem un to piekabēm, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar komisijas 2007.
| directiva consiliului din 27 iulie 1976 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă ale autovehiculelor și ale remorcilor acestora (76/756/cee), astfel cum a fost modificată ultima dată prin directiva 2007/35/ce a comisiei din 18 iunie 2007 (jo l 157, 19.6.2007, p.

augusta direktīva 72/306/eek par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz pasākumiem, kas jāveic, lai samazinātu piesārņojuma emisiju no transportlīdzekļiem paredzētiem dīzeļmotoriem, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar komisijas 2005.
| directiva consiliului din 2 august 1972 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la măsurile preconizate împotriva emisiilor de poluanți provenind de la motoarele diesel destinate propulsiei vehiculelor (72/306/cee), astfel cum a fost modificată ultima dată prin directiva 2005/21/ce a comisiei din 7 martie 2005 (jo l 61, 8.3.2005, p.