プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
skrzeplina, w tym ze skutkiem śmiertelnym, krwiak, krwawienia wewnatrzczaszkowe
tromboză inclusiv tromboză letală, hematom
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
2 timi duże krwawienie definiowane jako krwawienie wewnatrzczaszkowe lub zmniejszenie stężenia hemoglobiny ≥ 5 mg/ dl.
2 timi sângerări majore definite ca sângerări intracraniene sau scăderea hemoglobinei ≥5 g/ dl.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
acuity duże krwawienie definiowane jako jedno z następujacych krwawień: wewnatrzczaszkowe, pozaotrzewnowe, śródgałkowe, gdy dostęp do miejsca krwawienia wymaga interwencji radiologicznej lub chirurgicznej, ≥ 5 cm średnica krwiaka w punkcie nakłucia, zmniejszenie stężenia hemoglobiny ≥ 4 g/ dl bez widocznego źródła krwawienia, zmniejszenie stężenia hemoglobiny ≥3 g/ dl z widocznym miejscem krwawienia, konieczność wykonanie powtórnej operacji z powodu krwawienia, zastosowanie transfuzji jakiegokolwiek produktu krwiopochodnego.
* clopidogrel înainte de angiografie sau înainte de pci1 1 acuity sângerări majore definite ca oricare una dintre următoarele: intracraniene, retroperitoneale, intraoculare, hemoragie la locul de acces care a necesitat intervenţie chirurgicală sau radiologică, hematom la locul de puncţie ≥5 cm în diametru, scăderea hemoglobinei cu ≥4 g/ dl fără o sursă vizibilă de sângerare, scăderea hemoglobinei cu ≥3 g/ dl cu o sursă vizibilă de sângerare, re- intervenţie pentru sângerare, utilizarea transfuziei.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質: