プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wniosek o zatwierdzenie i rejestrację
cererea de receptive şi înscriere
最終更新： 2014-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
wniosek o rejestrację
cerere de înregistrare
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
wniosek o rejestracjĘ gts
cerere de Înregistrare a unei stg
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
wniosek o zatwierdzenie zmiany
cerere de modificare
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
należy złożyć później nowy wniosek o zatwierdzenie.
după o perioadă de retragere, întreprinderea trebuie să depună o nouă cerere de autorizare.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. wniosek o rejestrację wzoru wspólnotowego zawiera:
(1) dosarul de cerere de înregistrare a unui desen sau a unui model comunitar trebuie să conţină:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
a) wniosek o rejestrację wspólnotowego znaku towarowego;
(a) o cerere înregistrată a unei mărci comunitare;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
a) wniosek o rejestrację znaku jako wspólnotowy znak towarowy;
(a) o cerere de înregistrare a unei mărci ca marcă comunitară;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
a) wniosek o rejestrację wzoru jako zarejestrowanego wzoru wspólnotowego;
(a) o cerere prin care se solicită înregistrarea unui desen sau model ca desen sau model comunitar înregistrat;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
niniejszym prosimy o zatwierdzenie i wprowadzenie do pozwolenia
prin prezenta vă rugăm să aprobaţi și să introduceţi
最終更新： 2016-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
wniosek o rejestrację będzie obejmować opis produktu, o którym mowa w art. 4.
cererea de înregistrare va include caietul de sarcini menţionat la art. 4.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
wniosek o rejestrację znaku towarowego został złożony przez wnioskującego w złej wierze.
cererea de înregistrare a mărcii a fost făcută cu rea-credință de către solicitant.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
przyjmuje wniosek o rejestrację w formie zaproponowanej przez pełnomocnika berbece sorin i:
admite cererea de inregistrare asa cum a fost formulata de imputernieit berbece sorinsi, in consecinta:
最終更新： 2013-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
końca roku kalendarzowego, w którym wniosek o rejestrację został złożony we właściwej formie.
sfârșitul anului calendaristic în cursul căruia cererea de înregistrare a fost legal înregistrată.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
właściwy organ, który otrzymał wniosek o zatwierdzenie prospektu emisyjnego, jest uprawniony do:
o autoritate competentă care a primit o solicitare de aprobare a unui prospect este împuternicită cel puţin:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
podpisanie, ratyfikacja, przyjęcie, zatwierdzenie i przystąpienie
semnare, ratificare, acceptare, aprobare și aderare
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
specjalną identyfikację i rejestrację zwierząt podlegających szczepieniu,
identificarea specială și înregistrarea specială a animalelor vaccinate,
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
jeżeli nieprawidłowości nie zostaną usunięte w terminie wyznaczonym przez urząd, urząd odrzuca wniosek o rejestrację.
dacă neregulile constatate nu sunt remediate în termenul acordat de birou, acesta respinge cererea de înregistrare.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- specjalną identyfikację i rejestrację zwierząt podlegających szczepieniu,
- identificarea specială şi înregistrarea specială a animalelor vaccinate,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
przygotowanie, zatwierdzenie i zmiana programów rozwoju obszarów wiejskich
pregătirea, aprobarea și modificarea programelor de dezvoltare rurală
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：