検索ワード: drewno (ポーランド語 - ロシア語)

drewno
Дерево

drewno.
М.: Вост.

drewno 2
Дерево тёмное

drewno # 2
Тёмное дерево

dekoracyjne drewno
Декоративная: дерево

jej gryf to prawdziwe drewno.
Гриф изготовлен из настоящего дерева.

najchętniej zjadają miękkie drewno.
* abe, t.; d. e. bignell; m. higashi, eds.

drewno szybko butwiało na mokrym podłożu.
Организацию возглавил Н. П. Румянцев.

* lekkie i giętkie drewno leszczyny używa się m.in.
: А. А. Бабаев, Г. Г. Винберг, Г. А. Заварзин и др.

drewno używane jest w budownictwie, do wyrobu mebli i różnych przedmiotów.
Древесина роиптелеи используется в строительстве, а также для изготовления мебели и посуды.

obiekt wzniesiony został z żelazobetonu, marmuru, granitu, wykorzystano przy nim także stal i drewno.
«Работа Н. К. Рериха с архитекторами А. В. Щусевым и В. А. Покровским» // «Музей — 10».

drewno, papier, karton, celuloza, a także ryby do tej pory stanowią podstawę handlu archangielska z innymi rejonami rosji i krajami zachodu.
Пиломатериалы, бумага, картон, целлюлоза, а также рыба до сих пор остаются основой торговли Архангельска с другими регионами России и странами Запада.

w porównaniu z czujnikami optycznymi czujniki laserowe wytwarzają znacznie lepsze oświetlenie zarówno powierzchni, jak i kontrastowości będącej wynikiem obecności drobin kurzu znajdujących się na powierzchni, ujawniając tym samym bogactwo szczegółów nawet na błyszczących powierzchniach, takich jak polerowane drewno.
По сравнению с оптическими датчиками лазерные датчики обеспечивают намного большую освещенность как самой поверхности, так и теней, создаваемых, например, пылинками на поверхности, что позволяет выявить мелкие детали даже на блестящих поверхностях, например на полированном дереве.

ich nazwy pochodzą od słońca i księżyca oraz pięciu widocznych gołym okiem planet, których nazwy nawiązują do yin i yang oraz wywodzą od pięciu żywiołów (drewno, ogień, ziemia, metal, woda), wszystkich wyodrębnianych w taoizmie.
Имена дней происходят от луны и солнца (инь и ян), а также из названий пяти видимых планет, которые, в свою очередь, названы в честь пяти китайских элементов (дерево, огонь, земля, металл, вода).