プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
drzwi
Дверь
最終更新： 2013-09-11 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
otworzyła drzwi.
Она открыла дверь.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
drzwi-pułapka.
7-46.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
bill, otwórz drzwi.
Билл, открой дверь.
ktoś zapukał do drzwi.
Кто-то постучал в дверь.
przed wyjściem zamykaj drzwi.
Перед тем, как уйти, закрой дверь на ключ.
i nagle dzwonek do drzwi!
А это оказалась милиция!
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
prowadziły do niego setki drzwi.
Е. М. Мелетинский.
drzwi w ścianie o kształcie piramidyname
Дверь в стене пирамидыname
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
robin wyszedł przez frontowe drzwi.
Робин вышел через центральный вход.
kiedy wychodzisz, mógłbyś zamykać drzwi.
Будешь уходить, закрой за собой двери.
do wnętrza mieszkania prowadzą drzwi balkonowe.
И. М. Скворцов и др.
także u mildredy, nikt nie otworzył drzwi.
У Милдред тоже никто не открыл дверь.
literatura dodatkowa* "drzwi gnieźnieńskie", red.
* "drzwi gnieźnieńskie", red.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
drzwi sypialni się otwierają i ukazuje się madeline.
СПб., Изд-во А. С. Суворина.
wszystkie tramwaje mają 4 pary drzwi po każdej stronie.
Трамваи имеют по четыре двери с каждой стороны.
i drzwi, i łoża, na których by wypoczywali leżąc;
И двери в дома их, и седалища, на которых они сидят облокачиваясь,
最終更新： 2014-07-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
Żyję w bardzo cichym budynku, i mam dzwonek do drzwi.
Я живу в довольно спокойном доме, и у меня есть дверной звонок.
stałam bezgłośnie w środku mojego mieszkania i nie otworzyłam drzwi.
Внутри своей квартиры я стояла, не шевелясь, и не открыла дверь.
wagony mają drzwi z obu stron i eksploatowane są na liniach bez pętli.
Вагоны имеют двери с обеих сторон, и используются на линиях без разворотных колец.
