検索ワード: samopoczucie (ポーランド語 - ロシア語)

dobre samopoczucie
Пусть вам будет хорошо

moje samopoczucie jest wyjątkowo podłe.
Я очень плохо себя чувствую.

@katikuersch: nadzorca, który powiedział mi, że seks poprawiłby moje samopoczucie. #aufschrei
@katikuersch: Руководитель, заявивший, что мне всего лишь нужно "оказаться в горизонтальном положении" и я сразу почувствую себя лучше. #aufschrei

christophe teyssere w swoim weekendowym skrócie informacyjnym nazywa to „francuską historią dnia na dobre samopoczucie" - mowa o wszechogarniającym entuzjazmie spowodowanym przez nowy francuski konkurs piękności miss france agricole, zorganizowanym na facebooku przez patricię, hodującą bydło w cantal, w centralnym regionie francji.
Кристоф Тейссере в своем воскресном выпуске новостей назвал французской жизнеутверждающей историей дня неожиданную, молниеносно возникшую шумиху вокруг нового конкурса красоты «Мисс Франция Агрикола», который запустила в facebook Патриция, фермер-животновод из департамента Канталь, центральная Франция.