検索ワード: szary (ポーランド語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ロシア語

情報

ポーランド語

szary

ロシア語

Серый цвет

最終更新: 2013-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

hf szary 16

ロシア語

hf серый 16

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

szary nagłówekstyle name

ロシア語

Серый заголовокstyle name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

szary floyda- steinberga

ロシア語

Смешивание Флойда- Стейнберга (серый)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

dziób szary, nogi czarne.

ロシア語

Радужина, клюв и ноги чёрные.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

szary kolor tematu wiadomości.

ロシア語

Тема статьи отображается серым цветом.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

dziób jest szary, krótki i mocny.

ロシア語

Как и все гагары, прекрасно плавает и ныряет.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

dziób w okresie lęgowym czarny, a poza nim szary.

ロシア語

Г. П. Дементьева и Н. А. Гладкова.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

gatunkiem typowym jest waran szary ("varanus griseus").

ロシア語

А. Г. Банникова — 2-е изд., перераб.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

* pluszcz szary ("cinclus mexicanus ardesiacus") – kostaryka i zachodnia panama.

ロシア語

* hugh e. kingery: "american dipper (cinclus mexicanus).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

ciężar ciała 10-24 g.ma sierść szarobrunatną na grzbiecie, boki jaśniejsze, a spód szary.

ロシア語

* amori, g., hutterer, r., yigit, n., mitsain, g., kryštufek, b., vohralík, v., zima, j.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

symbol ten określa, czy w kręgu kluczy znaleziono klucz odzyskiwania kmymoney. jeśli tak, jest zielony, w przeciwnym wypadku szary.

ロシア語

Если ключ для восстановления найден, показывается ярко- зелёным. Если нет — тёмно- зелёным.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

symbol ten określa, czy w kręgu kluczy znaleziono klucz dla danego identyfikatora użytkownika. jeśli tak, jest zielony, w przeciwnym wypadku szary.

ロシア語

Если указанный ключ найден, индикатор показывается ярко- зелёным. Если нет — тёмно- зелёным.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

dlaczego & konqueror- mianownik; wyświetla szary kwadrat zamiast animacji flash, nawet jeśli wtyczka flasha jest zainstalowana?

ロシア語

Почему & konqueror; показывает серый квадрат вместо flash- анимации, хотя нужный модуль установлен?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

__bezspisu__zębiełek szary ("crocidura attenuata") – gatunek ssaka z rodziny ryjówkowatych (soricidae).

ロシア語

== Литература ==* chakraborty, s., bhattacharyya, t. p., dey, j. k., ghosh, m. k., chakraborty, t. k., poddar, a. k., 2004.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

== dzieła ==* der junge goedeschal, 1920* anton und gerda, 1923* bauern, bonzen und bomben, 1931* kleiner mann, was nun?, 1932 ("i cóż dalej, szary człowieku?

ロシア語

* "der junge goedeschal" 1920* «Антон и Герда» ("anton und gerda") 1923* «Крестьяне, бонзы и бомбы» ("bauern, bonzen und bomben") 1931* «Что же дальше, маленький человек?» ("kleiner mann — was nun?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,786,330,770 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK