検索ワード: zaczęła (ポーランド語 - ロシア語)

zaczęła biec w jego stronę.
В Германии его обвиняют в антисемитизме.

znajomość silbo zaczęła zanikać.
- М.: «Детская литература», 1976.

18 dni później zaczęła się wojna.
Через 18 дней началась война.

chrl zaczęła stopniowo wychodzić z izolacji.
М.: Восточная литература, 2005.

zaczęła go szukać, krzyczała w ciemność.
с древнееврейского В. Н. Нечипуренко.

od tego momentu jego kariera zaczęła przyspieszać.
А. С. Пушкина, Москва.

mając 18 lat, zaczęła pracować w luwrze.
В возрасте 14 лет она переезжает к отцу в Париж.

biathlon zaczęła uprawiać w wieku dziewięciu lat.
Заниматься горными лыжами она начала в четырёхлетнем возрасте.

już w wieku 16 lat zaczęła grywać w filmach.
Начала выступать на сцене вместе с родителями в возрасте 9 лет.

około 1884 r. zaczęła rzeźbić w pracowni rodina.
Примерно в 1884 году она начинает работать в мастерской Родена.

w wieku 12 lat zaczęła pracować dla agencji modelek.
С 12 лет начала работать в фотомодельном бизнесе.

poczuła się lepiej, ale niedługo potem zaczęła wymiotować.
Ей стало лучше, но позднее у нее началась рвота.

liczba jego mieszkańców w ostatnich latach zaczęła powoli wzrastać.
В последние годы в районе сносятся ветхие и аварийные строения.

budowa zaczęła się w 1777 roku, a budynek poświęcono w roku 1779.
Строительство началось в 1777 году, освящение состоялось в 1779 году.

gra zaczęła się bez ciebie (zostałeś wykluczony przez serwer).
Игра началась без вас. Вас не принял сервер.

anita zaczęła grać w wieku dziewięciu lat w national theatre of iceland.
Начала карьеру актрисы в 9 лет, играя в национальном театре Исландии.

birdy w wieku 8 lat zaczęła komponować własną muzykę i pisać teksty .
В 2008 году в возрасте 12 лет birdy стала победительницей музыкального конкурса .

firma rumpler zaczęła produkować samoloty etrich-rumpler taube m.in.
Также были списаны большинство гидросамолётов rumpler и albatros taube.

gdy klasa średnia zaczęła pojawiać się, została ona zabita przez kryzys kredytowy.
Средний класс только появился — его сразу убили ипотекой.

jej kariera piosenkarki zaczęła się u boku andy’ego warhola i grupy the velvet underground.
В то же время она познакомилась с участниками группы the velvet underground.