検索ワード: zatytułowane (ポーランド語 - ロシア語)

dzieło zatytułowane było "od założenia miasta" (łac.
С. И. Соболевского, М. Е. Грабарь-Пассек, Ф. А. Петровского.

pierwsze wydawnictwo zatytułowane "the ultimate incantation" ukazało się w 1992 roku.
Первый альбом группы «the ultimate incantation» вышел в 1992 году.

jedno z jej opowiadań zatytułowane "where are you going, where have you been?
В 1966 увидел свет "where are you going, where have you been?

wydawnictwo zatytułowane "the secrets of the black arts" ukazało się 28 stycznia 1996 roku.
В преддверии выхода альбома снимается видеоклип на композицию "the secrets of the black arts".

==geneza==opowiadanie o bardzo podobnej treści, zatytułowane "by this axe i rule!
В первом выпуске была часть преобразованного рассказа "by this axe, i rule!

6 sierpnia 2010 roku ukazało się pierwsze wydawnictwo dvd immortal zatytułowane "the seventh day of blashyrkh".
Запись финального концерта на фестивале wacken open air в 2010 году была выпущена на dvd под названием the seventh date of blashyrkh.

w początkach roku 1991, skład zasilił kill i niedługo po tym nagrali pierwsze demo zatytułowane "satanic blood".
В начале 1991 года к группе присоединился kill и трио записало свой первый демо-альбом "satanic blood".

19 studyjne dzieło brytyjczyków, zatytułowane "sea of light" ukazało się w kwietniu 1995 roku w barwach castle records.
В 1995 году вышел альбом "sea of light", в котором группа вернулась к звучанию 1970-х годов.

w roku 1991 - nadal pod nazwą crush evil - wydał swoje pierwsze demo zatytułowane the defeat of satan (mc).
Эта группа стала основоположником жанра христианский блэк-метал, начало которому положил их демоальбом "the defeat of satan" (1991).

pierwsze wydanie w stanach zjednodnoczonych zostało zatytułowane man of words/man of music ale reedycja w 1972 została wydana już pod angielskim tytułem "space oddity".
Первоначально был издан на лейбле philips records в Великобритании под названием "david bowie" и на mercury records в США под названием "man of words/man of music".

zarówno nazareth jak i paice ashton & lord wydały albumy zatytułowane "malice in wonderland" ("złośliwość w krainie czarów").
* Британская рок-группа paice, ashton & lord в 1977 выпустила альбом «malice in wonderland» (Преступное намерение, злоба в стране чудес).

== biografie ==w 1982 roku, dwa lata po jej śmierci, kostas hatzidoulis opublikował krótkie wspomnienie zatytułowane: "Αυτά που Θυμάμαι" (“rzeczy, które pamiętam”), oparte na wywiadach, jakich eskenazi udzieliła w późniejszych latach życia.
В 1982 году, через два года после смерти певицы, Костас Хацидулис опубликовал небольшую книгу воспоминаний "Αυτά που Θυμάμαι" («То, что я помню»), основанную на интервью, которые Эскенази дала в последние годы жизни.