検索ワード: taki (ポーランド語 - 日本語)

taki
斯うした [こうした]

kto to taki?
彼はだれですか。

taki sam jak tło
背景

& nie taki łatwy
普通(n)

taki sam jak aktywny
アクティブ

jestem taki samotny.
私はとても寂しい。

taki człowiek musi zawalić.
そういう人は必ず失敗する。

coś nagle taki wygadany?
存外、口は達者なようね。

nie przychodź w taki deszcz.
この雨の中をおいでにならないでください。

dlaczego jesteś taki smutny?
なぜ君はそんなに悲しそうな顔をしているのか。

taki sam jak kolor tła alternatywnego
背景

on wcale nie jest taki wysoki.
彼はそれほど背が高くない。

jak ona wpadła na taki pomysł?
彼女はどうしてそんな考えを持つようになったのか。

nie bądź taki uparty i podejdź tu.
いつまでも意地張ってないで、こっちに来なよ。

ciekawe, czemu tu dzisiaj taki tłok.
どうして今日はこんなに混んでいるのかしら。

nie wolno ci odpowiadać w taki sposób.
君はあんなふうに口答えすべきではない。

dlaczego kupiłeś taki sam aparat co ja?
どうして私のと同じカメラを買ったのですか。

on nie jest taki głupi, by tego nie wiedzieć.
彼はそれを知らないほど愚かではない。

automatycznie ignoruj pliki w taki sam sposób jak cvs
cvs がするのと同様に、自動的に無視するファイル

istnieje zagrożenie, że taki wypadek wydarzy się ponownie.
そういう事故は再発するおそれがある。