プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
łącznik rj-45
rj-45 connector
最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:
interfejs rj-45 służy do podłączenia urządzenia do ethernetu jedynie do aktualizacji oprogramowania oraz pozyskania energii elektrycznej do tych aktualizacji (power over ethernet („poe”)).
the rj-45 interface serves to connect the apparatus to the ethernet only for the software updates and to get electric power needed for those updates (power over ethernet (‘poe’)).
interfejs rj-45 (funkcja łączności za pośrednictwem ethernetu) ma charakter pomocniczy w stosunku do funkcji głównej (konwersja wideo), jako że służy jedynie do przyjmowania aktualizacji – za pośrednictwem tego interfejsu nie są przekazywane żadne sygnały wideo.
the rj-45 interface (communication function via ethernet) is ancillary to the principal function (video conversion), as it serves only to receive updates while no video signals are transmitted via that interface.