プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
w sumie przeprowadzono sześć ślizgów pod nadzorem fibt.
a total of six runs were made under the auspices of the fibt.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
należy zapewnić kierowcy możliwość, w razie konieczności, wymiany ślizgów jezdnych w czasie, gdy pojazd znajduje się w trasie.
provision shall be made to enable the driver to replace, if necessary, contact surface inserts while the vehicle is in operation on the road.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:
okna znajdujące się naprzeciw urządzeń ratunkowych, miejsc wsiadania i zbiórki, zewnętrznych schodów i pokładów otwartych używanych jako drogi ewakuacji oraz okna umieszczone poniżej tratw ratunkowych i ślizgów ewakuacyjnych powinny mieć szczelność pożarową zgodną w wymaganiami określonymi w tabelach regulacji 4.
windows facing life-saving appliances, embarkation and assembly areas, external stairs and open decks used for escape routes, and windows situated below life-raft and escape slide embarkation areas shall have the fire integrity as required in the tables of regulation 4.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:
należy zapewnić kierowcy możliwość, w razie konieczności, wymiany ślizgów jezdnych w czasie, gdy pojazd znajduje się w trasie.
provision shall be made to enable the driver to replace, if necessary, contact surface inserts while the vehicle is in operation on the road.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:
odbierak składa się z mocowania dachowego (podstawy odbieraka), drążka, odbiornika energii elektrycznej (głowicy) oraz wymiennych ślizgów jezdnych.
a trolley boom shall consist of a roof mounting (trolley base), a pole, an electrical power collector (trolley head) and a replaceable contact surface insert.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
testy skeletonowe przeprowadzili kristan bromley (wielka brytania), katie uhlaender, zach lund (stany zjednoczone), kerstin jürgens (niemcy), john montgomery, jeff pain, michelle kelly, i lindsay alcock (kanada), łącznie odbyto aż 200 ślizgów.
bobsleigh participants during certification in march 2008 included sandra kiriasis (germany), lueders (canada), and shauna rohbock (united states) while skeleton participants included kristan bromley (great britain), kerstin jürgens (szymkowiak since summer 2008 – germany), and jon montgomery (canada).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: