検索ワード: środowiskowym (ポーランド語 - 英語)

zapobieganie wypadkom środowiskowym
• analysis of basements• layout of tanks

zagrożeń o pochodzeniu środowiskowym
threats of environmental origin

nazywam to środowiskowym arbitrażem.
i call this environmental arbitrage.

zagrożenia o pochodzeniu środowiskowym;
threats of environmental origin;

w aspekcie społecznym i środowiskowym,
social and environmental factors

zmiany we wstępnym przeglądzie środowiskowym
modifications to the initial environmental review

obszary podlegające ograniczeniom środowiskowym artykuł 16
article 16

środowiskowym, np. w zakresie regeneracji rozpuszczalników.
standards, e.g. with respect to solvent recovery.

ue chlubi się, że przewodzi kwestiom środowiskowym.
the eu prides itself on taking the lead in environmental matters.

mówimy tutaj o zrównoważonym rozwoju w sensie środowiskowym.
we are talking about sustainability in the environmental sense.

w przeglądzie środowiskowym należy wyraźnie wskazać właściwe czynniki.
the environmental review should give a good indication of relevant factors.

- prospektywnym, zaślepionym, środowiskowym badaniu narażenia dotyczącym domowych
the clinical protection of the pertussis component of infanrix, against who-defined typical pertussis (≥ 21 days of paroxysmal cough) was demonstrated in:

wybór dodatkowych informacji środowiskowych do uwzględnienia w śladzie środowiskowym produktu
selecting additional environmental information to be included in the pef

w przypadku zaistnienia tej kwestii należy ją przedstawić w przeglądzie środowiskowym.
if this issue arises, it should be stated in the environmental review.

lepsze środki oceny postępów w aspekcie gospodarczym, społecznym i środowiskowym.
better means of estimating progress in the social, economic and environment fields.

liczba przypadków udziału w pracach nad śladem środowiskowym lub oceną cyklu życia
"experiences" of participation in ef or lca work

dokument pomógłby między innymi zaradzić pilnym wyzwaniom środowiskowym związanym z bałtykiem.
this would, amongst other things, help address the urgent environmental challenges related to the baltic sea.

ze strony organizacji, włącznie z przepisem dotyczącym zgodności z odpowiednim ustawodawstwem środowiskowym.
by the organisation, including the provision for legal compliance with relevant environmental legislation.

4.11 ekes proponuje osiągnięcie większej równowagi między wymiarem gospodarczym, społecznym i środowiskowym.
4.11 the eesc suggests that the economic, social and environmental dimensions of the action plan be better balanced.

chodzi o uproszczenie procedur administracyjnych, uwrażliwianie opinii publicznej, kompatybilność z prawodawstwem środowiskowym itp.
the public authorities should help this segment adapt to the coming changes through initiatives such as micro-lending, training for women, regulations for fishing tourism and so on.