検索ワード: świątynie (ポーランド語 - 英語)

Świątynie w tajlandii (12)
temple in thailand (12)

niszczone są katolickie świątynie.
catholic churches are being destroyed.

istnieją trzy ważne świątynie tutaj.
there are three important temples here.

czasu, jest to grupa magazynów i świątynie
their time, it's a group of storehouses and temples

w związku z tym masowo zamykane są świątynie.
in relation to it, churches are being closed down in a mass.

mnisi i świątynie zaczęły zyskiwać znaczenie polityczne.
monks and temples began to gain political influence.

celem ataków terrorystów bywają świątynie oraz miejsca kultu.
the terrorists are targeting temples and places of worship.

nazywa maya świątynie które wrócę w dalszej części tekstu.
called maya temples which i will return to later in the text.

jawa Środkowa to miejsce, gdzie zobaczyć można stare świątynie.
central java is a place where you can see the old temples.

nie ma także żadnej ścisłej potrzeby, aby odwiedzać regularnie świątynie.
there is also no strict need to visit temples regularly.

tak od dawna budowano świątynie w japonii. jednak bambus jest łatwopalny.
it's an old temple-building technique from japan but bamboo is very fire-susceptible.

inne są porwał z ulicy, świątynie, a nawet ogrody ludzi.”
from the philippine government perspective, especially in the public schools of propaganda, but it is another matter.

kiedy rzymianie zobaczyli główne świątynie i piękne rzeźby w grecji, były pod wrażeniem.
when the romans saw the great temples and the beautiful sculptures in greece, they were very impressed.

drewniane świątynie można znaleźć praktycznie w każdym obwodzie, w miastach i górskich wioskach.
wooden churches could be found in every oblast of the western ukraine, both in cities and mountain villages.

znamy ich świątynie, czyli miejsca, gdzie ludzie przychodzili, aby doświadczyć innej rzeczywistości.
we know the temples they built, where people could come to experience a different reality.

nie godzi się bałwochwalcom, aby odwiedzali świątynie boga, dając świadectwo niewiary przeciwko samym sobie.
idolaters should not inhabit the mosques of allah bearing witness against themselves with disbelief.

istnieje jeszcze oba pałace i świątynie, a może nawet jeszcze do piramidy znaleziono zakopane pod górami piasku.
there are still both palaces and temples, and perhaps even entire pyramids that have not yet found buried under mountains of sand.

i zazwyczaj instytucje, kościoły, świątynie, itp. nie mają środków, by zapewnić wtedy odpowiednią pomoc.
and usually the institutions -- churches, temples, other things -- do not have the resources to provide a safety net.

=== pokój ===Świątynie independence i kirtland są miejscami nauki i uwielbienia, otwartymi dla wszystkich ludzi.
===peace===the independence and kirtland temples are places of education and worship for all people.

miasta pałaców, kanałów i świątynie pomogło to, że miał silną reputację najpiękniejsze miasto w południowo-wschodniej azji.
the city's palaces, canals and temples helped that it had a strong reputation for being the most beautiful city in southeast asia.