検索ワード: źródła zaopatrzenia i zbytu (ポーランド語 - 英語)

iii) alternatywne źródła zaopatrzenia
(iii) alternative sources of supply

8.2.2 konieczne jest zapewnienie zaopatrzenia i zbytu
9.2.2 guarantees of supply and output are needed …

7.2.3 konieczne jest zapewnienie zaopatrzenia i zbytu.
7.2.3 guarantees of supply and outlets are needed.

inne możliwe źródła zaopatrzenia w surowce,
other possible sources of supply for raw materials,

inne możliwe źródła zaopatrzenia w surowce;
other possible sources of supply for raw materials;

zróżnicowane źródła zaopatrzenia, włącznie z pozasezonowymi.
variety of the supply, including out of season.

dyrektor ds. zaopatrzenia i transportu
director of supply & transport

organizacja systemu zaopatrzenia i dystrybucji
organisation of the supply and distribution system

wybór zaopatrzenia i całoroczna dostępność.
variety of supply and availability throughout the year.

zapewnienie zaopatrzenia – i godnego życia
ensuring supply – and a reasonable living

oznacza to, że istnieją alternatywne źródła zaopatrzenia dla użytkowników.
this means that there are alternative sources available to the users.

instalacja musi być podłączona do stałego źródła zaopatrzenia w wodę.
the system shall have a continuously working water supply.

współzależności między rynkami zakupów i zbytu.
interdependencies between purchasing and selling market(s).

ocena musi obejmować rynki zakupów i zbytu.
this assessment has to cover buying and selling markets.

podobnie jak użytkownicy, również importerzy utrzymywali poza chrl inne źródła zaopatrzenia.
similarly as for the users, the importers also maintained different sources of supply besides the prc.

dostępne są także alternatywne źródła zaopatrzenia, mianowicie turcja, armenia i republika południowej afryki.
moreover alternative sources of supply are available such as turkey, armenia and south africa.

cele programu, z uwzględnieniem perspektywy produkcji i zbytu;
the objectives of the programme, bearing in mind the outlook for production and outlets;

1.7 komitet apeluje do instytucji wspólnotowych o promowanie europejskich strategii przemysłowych poprzez zabezpieczenie ich zaopatrzenia i zbytu.
1.7 the eesc calls on the community institutions to promote european industrial strategies by safeguarding supplies and markets.

ponadto ustalono, że istnieją alternatywne źródła zaopatrzenia niepodlegające środkom, w tym przemysł wspólnotowy.
furthermore, it was found that alternative sources of supply not subject to measures existed, including the community industry.

podzielony jest on na 3 poziomy: indywidualni sprzedawcy detaliczni, spółdzielnie zaopatrzenia i zbytu oraz krajowe konsorcjum usług i marketingu.
it is structured on 3 levels: the individual retailers, the supply and marketing cooperatives, and a national consortium for services and marketing.