検索ワード: 1575 (ポーランド語 - 英語)

1575
1575

pismo nr 1575/2006
letter no 1575/2006

sec(2004) 1575 końcowy
sec(2004) 1575 final

rozporządzenie rady (we) 1575/2001
council regulation (ec) no 1575/2001

decyzja komisji (ue) 2018/1575
commission decision (eu) 2018/1575

efsa journal 2010; 8(4):1575.
the efsa journal 2010; 8(4):1575.

rozporządzenie komisji (we) nr 1575/2005
commission regulation (ec) no 1575/2005

"pirates of new spain, 1575-1742".
"pirates of new spain, 1575-1742".

w 1575 katsuyori zaatakował zamek nagashino w mikawie.
in 1575, the takeda army attacked nagashino castle in mikawa province.

cancer 2004, 1, 101 (7), 1575-1583.
cancer 2004, 1, 101 (7), 1575-1583.

długości 1213 mm lub większej, ale nie większej niż 1575 mm,
a length of 1213 mm or more, but not more than 1575 mm,

o szerokości 1219 mm lub większej, ale nie większej niż 1575 mm, oraz
a width of 1219 mm or more but not more than 1575 mm, and

(1556–1575)* alfonso de la cerda, o.p.
(1556–1575)*alfonso de la cerda, o.p.

13 lutego 1575 r. henryk został koronowany w reims na króla francji.
==french reign (1575–1589)==henry was crowned king of france on 13 february 1575 at reims cathedral.

długości 1213 mm lub większej, ale nie większej niż 1575 mm,
a length of 1213 mm or more, but not more than 1575 mm,

pierwszym podobnym instrumentem była konstrukcja geigenwerk z 1575 zaprojektowana przez niemieckiego wynalazcę instrumentów hansa haidena.
the first similar instrument actually to be constructed was the "geigenwerk" of 1575 by hans heyden, a german instrument inventor.

1575)* 1647 - christian longomontanus, duński astronom, astrolog (ur.
1575)*1647 – christen sørensen longomontanus, danish astronomer (b.

wyrok trybunału z dnia 18 maja 1982 r. w sprawie 155/79, rec. str. 1575.
council regulation (ec) no 40/94 of 20 december 1993 on the community trade mark (oj 1994 l 11, p. 1).

1.1.2001 do 31.12.2006 zmienione rozporządzeniem (we) nr 1575/2001
1.1.2001 to 31.12.2006 amended by regulation (ec) no 1575/2001

jezioro ma powierzchnię 41 km².na stanowisku pozostawał do 1575 r. zmarł w antwerpii, o sześć lat przeżył żonę z którą miał 3 córki i syna.
the lake's surface area is 39 km².he died 1581 in antwerp, six years after his wife, with whom he had had three daughters and a son.