検索ワード: 750 ml zimnej wody (ポーランド語 - 英語)

wypij szklankę zimnej wody.
have a glass of cold water.

rozcieńczyć przy pomocy 200 ml lodowato zimnej wody.
dilute with 200 ml of ice-cold water.

24 godziny gorącej i zimnej wody
24 hours hot and cold water

podłączenie do ciepłej i zimnej wody.
for connection to pre-mixed warm or cold water supply.

ciepłej i zimnej wody przez całą dobę
hot and cold water around the clock

zdjąć z aparatu grzejnego i dodać 200 ml zimnej wody.
remove from the heating apparatus and add 200 ml of cold water.

granulat musujący należy rozpuścić w około 150 ml zimnej wody.
the effervescent granules should be dissolved in approximately 150 ml of cool water.

mamy 24 godziny gorącej / zimnej wody bieżącej.
we have 24 hours hot/cold running water.

odpowiednie dostawy ciepłej i zimnej wody pitnej;
adequate supplies of hot and cold drinking water;

po południu iść do zimnej wody z benrather basen.
in the afternoon you go into the cool water of the swimming pool benrather.

gwałtownie ochłodzić kolbę pod bieżącym strumieniem zimnej wody.
cool the flask rapidly in a stream of cold running water.

24 godziny gorącej / zimnej wody z odpowiednim naciskiem.
24 hours hot/cold water with adequate pressure.

...używaj gorącej lub zimnej wody, ponieważ może to spowodować...
...wash your face. do not use hot or cold water, because this can cause...

ciśnieniowe badanie szczelności może być przeprowadzone przy użyciu zimnej wody.
the pressure tightness test may be carried out with cold water.

w probówce (ppkt 5.1) rozpuścić 5 g próbki cukru w 5 ml zimnej wody.
dissolve 5 g of sugar sample in 5 ml of cold water in the test tube (5.1).

następnie jest on wkładany do zimnej wody, aby utrwalić otrzymany kształt.
it is then placed in cold water in order to preserve the shape obtained.

dokładnie po 15 minutach wyciągnąć z łaźni, dodać 30 ml zimnej wody i niezwłocznie schłodzić do 20 c.
after exactly 15 minutes, remove from the bath, add 30 ml of cold water and cool immediately to 20 °c.

należy zapewnić odpowiednią ilość gorącej i/lub zimnej wody pitnej;
an adequate supply of hot and/or cold potable water must be available;

dodać 800 ml zimnej wody i pozostawić mieszaninę na co najmniej 16 godzin, delikatnie mieszając od czasu do czasu.
add 800 ml of cold water and allow to stand for at least 16 hours, with occasional gentle stirring.

odrzucić ciecz znajdującą się na powierzchni i przemyć jednokrotnie osad pięcioma kroplami zimnej wody.
discard the supernatant liquid and wash the precipitate once with five drops of cold water.