人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
alicja symbuła
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
alicja
alice
最終更新: 2013-01-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
alicja”.
alex.”
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
alicja w twarz.
alice to face.
alicja używa słodkich perfum.
alice wears a sweet perfume.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
# alicja oblicza ("gb")"a".
# alice computes ("gb")"a".
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
alicja chce wysłać wiadomość do boba.
generally, alice wants to send a message to bob.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
coraz zdumiewającej! - krzyknęła alicja”.
what is going on?
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
aż do momentu, gdy alicja znów się budzi.
until alice wakes up again.
alicja wie, co zrobić w nowym sezonie!
alice knows what to do in the new season!
alicja białecka zaznaczyła, że projekt będzie kontynuowany.
alicja białecka confirmed that the program will be continued.
alicja, jest tylko mitem - nie ma nic nowego.
alice, there is only a myth - there is nothing new.
# alicja oblicza formula_14 i wysyła bobowi.
# alice computes formula_14 and sends it to bob.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
przyzwyczajeni do naszego ruchu, alicja dostaje się do wypadku.
unaccustomed to our traffic, alice gets into an accident.
prezes alicja adamczak jest autorką wielu publikacji z tego zakresu.
madam president is the author of many publications in this field.
alicja i bob są pierwowzorami w kryptologii; popularna jest również ewa.
alice and bob are archetypes in cryptography; eve is also common.
# alicja oblicza formula_12 i używa jako klucza tajnego.
# alice computes formula_12 and uses it as her secret.
właściwa teleportacja ma miejsce kiedy alicja mierzy dwa kubity w bazie bella.
the actual teleportation occurs when alice measures her two qubits in the bell basis.
alicja w krainie czarów jest znany jako jeden z najbardziej popularnych opowieści dla dzieci.
alice in wonderland is known as one of the most popular story for children.
* dla każdego przesłanego kubita, alicja musi wysłać do boba dwa klasyczne bity informacji.
* for every qubit teleported, alice needs to send bob two classical bits of information.
alicja następnie wysyła swój podukład do boba, który wykonuje pomiar na połączonym układzie do odzyskiwania wiadomości.
alice then sends her subsystem to bob, who performs a measurement on the combined system to recover the message.