人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
w komisji oceniającej jego rozprawę doktorską zasiadali między innymi erich rothacker i oskar becker.
his dissertation committee included erich rothacker and oskar becker.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
z okresu późnogotyckiego i wczesnego renesansu włoskiego oraz niemieckiego można obejrzeć prace jacopo del casentino giovanni di paolo bernardo daddi lorenzo monaco, gherardo starnina lorenzo di credi, max beckmann, karl hofer, emil nolde, ernst ludwig kirchner i oskar kokoschka.
it also has fine late gothic and early italian renaissance paintings by; jacopo del casentino ("the presentation of christ in the temple"), giovanni di paolo and workshop, bernardo daddi and workshop, lorenzo monaco, gherardo starnina ("the adoration of the magi"), and lorenzo di credi.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
decyzjami rady unii europejskiej, stanowiącej zgodnie z postanowieniami traktatów po konsultacji z parlamentem europejskim, z: 9 lipca 2013 r., 17 grudnia 2013 r., 24 lutego 2014 r. i 27 lutego 2014 r., członkami europejskiego trybunału obrachunkowego zostali mianowani: neven mates (na okres od dnia 15 lipca 2013 r. do dnia 14 lipca 2019 r.), alex brenninkmeijer, danièle lamarque, nikolaos milionis i phil wynn owen (na okres od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 grudnia 2019 r.) oraz klaus-heiner lehne i oskar herics (na okres od dnia 1 marca 2014 r. do dnia 29 lutego 2020 r.).
in accordance with the treaties and after consulting the european parliament, the council of the european union, by decisions of 9 july 2013, 17 december 2013, 24 february 2014 and 27 february 2014, has appointed mr neven mates (for the period from 15 july 2013 to 14 july 2019), mr alex brenninkmeijer, ms danièle lamarque, messrs nikolaos milionis and phil wynn owen (for the period from 1 january 2014 to 31 december 2019) and messrs klaus-heiner lehne and oskar herics (for the period from 1 march 2014 to 29 february 2020) as members of the european court of auditors.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。