プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i podczas ostatniego spotkania w aspen institute wszyscy podpisali list otwarty do rządu kohla prosząc o udział w kongresie państw oecd.
and in the final session, at the aspen institute, we had them all sign an open letter to the kohl government, at the time, requesting that they participate in the oecd convention.
istnieje wiele powodów, dla których pompy oferowane przez aspen zapewniają oszczędność kosztów ponoszonych przez instalatora oraz dzięki którym aspen jest liderem na rynku usuwania skroplin.
there are many reasons why all of aspen’s pumps will save the installer money, and why aspen is the market leader in condensate removal.
co się dzieje kiedy czarny człowiek pojawi się w aspen? dowiecie się tego od stew... stewa wesprzą na scenie heidi rodewald na basie i jon spurney na klawiszach i gitarze.
what happens when a black man visits aspen? singer/songwriter stew and his band are about to let you know.
aspen® pumps jest liderem w zakresie projektowania i produkcji pomp do skroplin, wyznaczającym standardy doskonałości w przemyśle chłodniczym i klimatyzacyjnym (hvacr).
aspen® pumps is the market leader in design and manufacture of condensate pumps, setting the standard for excellence in the hvacr industry.
z wyjątkiem rejonów wybrzeża zachodniego w promieniu 20 kilometrów od hodowli ryb znajdującej się na wyspie björkö oraz ujść i obszarów zlewisk rzek göta i säve, do ich każdej pierwszej przegrody migracyjnej (które znajdują się odpowiednio w trollhättan i przy ujściu do jeziora aspen)
excluding the area of the west coast within a semicircle of 20 kilometres radius around the fish farm situated on the island of björkö, as well as the estuaries and the water catchment areas of the rivers göta and säve up to each of their first migration barrier (situated at trollhättan and the inlet to the lake aspen respectively).
z wyłączeniem obszaru zachodniego wybrzeża w półokręgu o promieniu 20 kilometrów wokół hodowli ryb położonej na wyspie björkö, jak również ujścia i obszary zlewne rzek göta i säve, aż do każdej z ich pierwszych zapór dla migracji ryb (położonych odpowiednio w trollhättan i ujściu do jeziora aspen).
excluding the area of the west coast within a semicircle of 20 kilometres radius around the fish farm situated on the island of björkö, as well as the estuaries and the water catchment areas of the rivers göta and säve up to each of their first migration barrier (situated at trollhättan and the inlet to the lake aspen respectively).