プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cefowecyna
cefovecin
最終更新: 2019-04-13
使用頻度: 13
品質:
cefowecyna - mic (g/ml)
cefovecin mic (g/ml)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
340 mg cefowecyna (w postaci soli sodowej)
340 mg cefovecin (as sodium salt)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
cefowecyna początkowo usuwana jest w postaci niezmienionej przez nerki.
cefovecin is primarily eliminated unchanged via the kidneys.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
podobnie jak inne antybiotyki, cefowecyna nie jest skuteczna przeciwko wszystkim rodzajom bakterii.
cefovecin differs from other similar cephalosporin antibiotics as it stays in the dog’ s or cat’ s body for a very long time after it has been injected.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cefowecyna posiada unikalne właściwości farmakokinetyczne z bardzo długim okresem półtrwania zarówno u kotów jak i psów.
cefovecin has unique pharmacokinetic properties with extremely long elimination half-lives in both dogs and cats.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
substancją czynną preparatu convenia jest cefowecyna, która należy do klasy antybiotyków określanych jako cefalosporyny trzeciej generacji.
the active substance in convenia is cefovecin which belongs to a class of antibiotics called third generation cephalosporins.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
cefowecyna jest cefalosporyną trzeciej generacji o szerokim spektrum działania przeciw bakteriom gram-dodatnim i gram-ujemnym.
cefovecin is a third generation cephalosporin with a broad-spectrum of activity against gram-positive and gram-negative bacteria.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
cefowecyna jest cefalosporyną trzeciej generacji posiadającą szerokie spektrum działania przeciw bakteriom gram-dodatnim i gram-ujemnym.
cefovecin is a third generation cephalosporin with a broad-spectrum of activity against gram-positive and gram-negative bacteria.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
cefowecyna wykazuje in-vitro działanie przeciwko staphylococcus pseudintermedius i pasteurella multocida, które to bakterie są odpowiedzialne za infekcje skóry u psów i kotów.
cefovecin exhibits in vitro activity against staphylococcus pseudintermedius and pasteurella multocida which are associated with canine and feline skin infections.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
dane z badań laboratoryjnych różnych bakterii wykazały, że cefowecyna wykazuje skuteczność przeciwko bakteriom określonym w informacjach o produkcie (chpl i ulotka dla pacjenta).
data from laboratory studies with different bacteria showed that cefovecin was effective against the bacteria specified in the product information (spc and package leaflet).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: