検索ワード: chiÅ„skie (ポーランド語 - 英語)

skie 100%.
is close to 100%.

państwo członkow-skie
member state

wegaÅ skie spaghetti po boloÅ sku (...)
(...)

polecam!wegaÅ skie bezglutenowe muffiny (...)
a (...)

skie w europie, oczywisty jest olbrzymi potencjał dla wzrostu tej liczby.
the commission envisages a continuation of the tempus programme in the period 2007-2013.

państwo członkow-skie, strefa lub przedział (a)
member state, zone or compart-ment (a)

wielkie kontener o w ce wyw ożą i pr i zamor skie t zywożą europejskie o w ar y.
container ships carry goods to and from europe.

i jeszcze jedno! prawdziwe, meksykaÅ skie tacos (...)
do jedzenia (...)

- byliÅ my bardzo skuteczne w zwiÄ kszaniu wiedzy i zrozumienia chiÅ skiej kultury w oslo.
- we have been extremely successful in increasing knowledge and understanding of chinese culture in hordaland.

na mocy obecnej propozycji komisji, pa8stwa członkow-skie bdnadal dysponowały na tym polu wystarczajcswoboddziałania.
where necessary, the commission takes legal action against member states that tolerate illegal environmental activities but it also acts preventively.

skie mogą, począwszy od 2010r., wzmoc-nićogólneramynarzeczuzyskiwania wystarczającej pewności co dolegalności i¹prawidłowościtransakcjinapoziomie beneficjentów końcowych.
from 2010, reinforce the overall framework for gaining reasonable assurance on legality and regularity of transactions at the level of final beneficiaries.

do prawidłowego ustalenia podstawy naliczania rezerw przy dodatniej stopie rezerwy potrzebna jest szczegóło ­ wa struktura depozytów o umownym terminie zapadalności powyżej dwóch lat, depozytów zwrotnych za wypo ­ wiedzeniem powyżej dwóch lat, zobowiązań instytucji kredytowych z tytułu umów z przyrzeczeniem odkupu wobec sektorów: » mif «, » instytucji kredytowych objętych systemem rezerw obowiązkowych, ebc i kbc « oraz » in ­ stytucji rządowych i samorządowych «( w podziale na » krajowe « i » pozostałe uczestniczące państwa członkow ­ skie «), a także wobec » reszty świata «.
in order to make a correct calculation of the reserve base to which a positive reserve ratio is applied, a detailed breakdown is required for deposits with an agreed maturity of over two years, for deposits redeemable at notice of over two years and for repo liabilities of credit institutions vis-à-vis the(" domestic » and « other participating member states") « mfis », « credit institutions subject to reserve requirements, ecb and ncbs » and « general govern ­ ment » sectors, and vis-à-vis the « rest of the world ».