検索ワード: cozy dasz mi buzi (ポーランド語 - 英語)

daj mi buzi
give me a beer

czy dasz mi jakieś pieniądze?
would you give me some money?”

mam nadzieję, że dasz mi szansę.
hope you will give me a chance .

mam nadzieję, że dasz mi szansę na wywiad.
i hope that you will give me a chance to have an interview.

chcesz zabrać moich 20 przyjaciół, co dasz mi w zamian?"
you’re going to take away my 20 friends? what are you going to give me?"

jeżeli dam ci 1 pomysł i ty dasz mi 1 pomysł, mamy 2 pomysły.
if i give you 1 idea, and you give me 1 idea we have 2 ideas.

mam nadzieję, że dasz mi szansę, aby pomóc ci z dzieci lub osób starszych
i hope you give me a chance to help you with your kids or old people

jeżeli dam ci 1 euro, a ty dasz mi 1 euro, każde z nas ma 1 euro;
if i give you 1€ and you give me 1€ we each have 1€,

więc mam nadzieję, że dasz mi tę szansę i zrobić ze mnie członka rodziny, która pomoże ci się z opieką nad dziećmi.
so i hope you will give me that opportunity and make me a member of your family that helps you out with the care of the children.

chciałbym być częścią rodziny, jeśli dasz mi szansę jestem bardzo wdzięczny, że mając nadzieję usłyszeć od ciebie jak najszybciej się możliwe .. godbless
i would like to be a part of your family, if you give me a chance i\'m very thankful for that hoping to hear from you as soonest at possible.. godbless

- jak dasz mi dziesięć złotych, to powiem ci, co mówi mamie taki pan w mundurze, który przychodzi tu, co rano.
what was it that allowed you to finally give way and jump into the water, what happened to the fear?

hey friend. nie mam zbyt wiele czasu, teraz skupić się na blogu, ale jeśli dasz mi ładny temat chętnie podzielę się wiedzą w nowego posta o niej.
hey friend. i don’t get much time now to focus on blogging but if you give me a nice topic i’ll be happy to share my knowledge in a new post about it.

można wyobrazić sobie, jak mówi siostrze: "na zdjęciu się uśmiechamy, ale potem zabierzesz mi cukierki i dasz mi w twarz".
in fact, i know this is his sister, and you can just see him saying, "okay, we're doing this for the camera, and then afterwards you steal my candy and you punch me in the face."

głowa wierzy w system zmian: jeżeli pokocham, jak bardzo ty mnie pokochasz? jeżeli dam ci to, to o ile więcej dasz mi w zamian?
the head believes in the exchange system: if i love you, how much will you love me? when i give you this, how much more are you going to give me in return? when i forgive you, you should always forgive me!

rodzina jest wszystko w życiu i każdy, kto posiada skarby to tak bardzo, kocham rodzinę, dlatego, kiedy dasz mi tę szansę, będę dbać o swoje rodziny, jak moje własne.
family is everything in life and everyone who has treasures it so much,i love family that's why when you give me this chance i will take care of your family like my own.

jeśli wszystko jest w porządku, to przyjadę w rosji, a będziesz mógł obejrzeć samochód, sprawdzić silnik, dokumenty i wypróbować ją na bieżąco. potem możemy udać się do western union i zmienić nazwę odbiorcy (imię żony) na moje nazwisko, i dasz mi odpowiedź na to pytanie.
if everything is in order, i will come in russia, you can examine the car, check engine, documents and test it on the go. after that we can go to the western union and change the name of the recipient (the name of your wife) to my name, and you give me the answer to the secret question.